super-spanisch.de

[leon]

Viele Dank!!!

- Wie heißt du und was bist du von Beruf?
- Wo ist irgend ein Freund von dir gerade und woher kommt er?
- Aus welchem Land ist sein Auto und wie sieht es aus?

Me llamo David y soy el fisoterapeuta.
El es en haburgo. Vive en hamburgo.
Es coche está de francia y es verde.

- Ich bin im Hause und die Freunde sind im Garten. Wo bist du?
- Wir sind im Hotel, weil wir Kellner sind. Das Hotel ist sehr schön und bequem.
- Unsere Wohnung ist in München. Die Stadt ist sehr groß.

Yo estoy en la casa pero mi amigos están en la jardín. ?Donde estás?
Estamos en el hotel pero somos camarerros. El hotel es muy bien i confortable.
Somos vivenda está en múnich. La ciudad está gran.

[Jojo29]

Viele Dank!!!

- Wie heißt du und was bist du von Beruf?
- Wo ist irgend ein Freund von dir gerade und woher kommt er?
- Aus welchem Land ist sein Auto und wie sieht es aus?

Me llamo David y soy un fisoterapeuto.
Él es en hamburgo. Vive en hamburgo.
Su coche está de francia y es verde.

- Ich bin im Hause und die Freunde sind im Garten. Wo bist du?
- Wir sind im Hotel, weil wir Kellner sind. Das Hotel ist sehr schön und bequem.
- Unsere Wohnung ist in München. Die Stadt ist sehr groß.

Yo estoy en la casa y los amigos están en la jardín. ?Dónde estás?
Estamos en el hotel porque somos camarerros. El hotel es muy bonito y cómodo.
Nuestro piso/apartamento está en múnich. La ciudad está grande.

Gruß Jojo

[leon]

schönen dank jo!
gruß

[cuya]

Sorry Jojo, aber Dir sind ein paar Fehler unterlaufen!


Me llamo David y soy un fisioterapeuta.
Él está en Hamburgo. El es de Hamburgo.
Su coche es de francia y es verde.

Die Berufbezeichnung ist fisioterapeuta (beide Geschlechter).
Als Beispiel zu Satz 2 wäre besser zwei verschiedene Orte/Städte zu nennen. Es geht um den Gebrauch von ser/estar:
Estoy en Colonia, pero soy de Múnich.


Yo estoy en la casa y los amigos están en la jardín. ?Dónde estás?
Estamos en el hotel porque somos camareros.
El hotel es muy bonito y cómodo.
Nuestro piso/apartamento está en Múnich. La ciudad es grande.

Nicht vergessen, Eigennamen werden auf Spanisch (auch) gr0ß geschríeben...

Salu2

cuya