super-spanisch.de

[TioValiente]

Ich habe jetzt auch mal eine Lektion gemacht
Corrija la lección 3 por favor, si alguien tiene tiempo y quiere.
Bitte korrigieren, wenn jemand Zeit und Lust hat.

Schreibe zur Übung ein paar Sätze mit folgenden Verben:
correr (rennen), esconder (verstecken), abrir (öffnen),
comer (essen), beber (trinken), vivir (leben)

Meine kleine Geschichte:

Corro en pos de el! Inesperado esconde algo detras de casas.
Despues lo encontro, lo procuro abrir pero no va bien.
Porque estoy roto, como y bebo mucho para que vivo.

Ãœbersetze folgenden Text auf Spanisch:
- Peter verkauft (vender) sein Auto. Er schreibt (escribir) eine Anzeige.
- Siehst du das Auto?
- Nein, aber ich lese (leer) die Anzeige.
- Anton und ich erhalten (recibir) die Anzeigen in der Werkstatt.
- Jetzt verstehe (aprender) ich, warum ihr wenig arbeitet. Ihr lest (leer) oft Anzeigen.

Peter vende su coche. Escribe un anuncio.
¿Ves el coche?
No, pero leo la anuncio.
Anton y yo recibimos los anuncios en el taller.
Ahora aprendo, por qué trabajaís poco. Leís anuncios frequentemente.

Con gracias anticipadas!

[Kasu]

Hallo,das ist schon mein 3. Versuch,m..ein Rechner stürzt ständig ab kurz vor Ende des Korrigierens.Was willst du sagen mit dem 1.Satz?

Meine kleine Geschichte:

Corro en pos de el! ? Inesperado esconde algo detras de casas.
Despues lo encontré, lo procuré abrir pero no fue bien.
Porque estoy cansado oder muerto (tod), como y bebo mucho para_vivir.

.

Peter vende su coche. Escribe un anuncio.
¿Ves el coche?
No, pero leo losl anuncios.
Anton y yo recibimos los anuncios en el taller.
Ahora aprendo, porqué trabajaís poco. Leéís anuncios frequentemente. Obwohl ich lieber sagen würde:Frecuentemente leéis los anuncios.Ach ja, der Artikel los fehlt noch bei dir.

Hoffe,daß ich jetzt nichts übersehen habe,denn mein Rechner ist beim korrigieren X-mal abgestürtzt.

Gruß Kasu

[TioValiente]

Hi erstmal,

konnte wegen Arbeit länger nicht mehr vorbeischaun.
Danke für die Korrektur... ich hab da einiges in der Gegenwart geschrieben. Mit den Zeiten hab ich noch meine Probleme....

Salu2