super-spanisch.de

[Spanische_Kiwi]

Tajana y su hermana corren a casa ahora mísmo
Yo escondo delante el coche
Abres una lata.
Tajana y Federica no comen carne.
Bebís cerveza esta noche.
Nosotros vivimos en Malaga

Peter viende su coche. Escribe un annonce
Ves el coche?
No, pero leo el annonce
Anton y yo recibimos los annonces en el taller.
Ahora aprendo, por que trabajaís menos. Leés a vece annonces.

die übersetztungen fand ich schwer

[cuya]

Tajana y su hermana corren a casa ahora mismo
Yo me escondo delante el coche
Abres una lata.
Tajana y Federica no comen carne.
Bebéis cerveza esta noche?
Nosotros vivimos en Málaga



Hier die Ãœbersetzung (aus einem anderen Thread kopiert):

Peter vende su coche. Escribe un anuncio.
Ves el coche?
No, pero leo el anuncio.
Anton y yo recibimos los anuncios en el taller.
Ahora aprendo (*), por qué trabajáis poco. Leéis muchas veces los anuncios



(*)aprendo= lernen... besser entiendo, comprendo= verstehen, begreifen.

Salu2
cuya

[Spanische_Kiwi]

danke füs korrigieren