super-spanisch.de

[Silvia]

Me llamo Silvia y soy empleada
El esta en Madrid. Vivo en Mannheim.
El coche este Japan. La color negro.

Yo soy la casa y los amigos estan en la jardin. Donde estas
Nostros estamos en la hotel, pero nosotras camareros. El hotel
es muy bonito y comodo.
Son apartamento esta en München. La ciudad en mucho grande.

Herzlichen Dank an denjenigen der sich meinen Spanischversuchen annimmt.
Silvia

[Jojo29]

Me llamo Silvia y soy una empleada
El está en Madrid. Vive en Mannheim.
Su coche es de Japón. El color negro. (heißt übersetzt: Die Farbe Schwarz. besser => Su coche es de Japón y es negro.

Yo estoy en casa y los amigos están en el jardin. ¿Dónde estás?
Nosotros estamos en el hotel, porque somos camareros. El hotel
es muy bonito y cómodo.
Nuestro apartamento está en Munich. La ciudad es muy grande.

Herzlichen Dank an denjenigen der sich meinen Spanischversuchen annimmt.
Silvia

Tip: Viele Fehler sind m.E. Konzentrationsfehler, denn eigentlich kannst du die Konjugationen, oder?

Schau dir aber noch mal den Unterschied zwischen estar und ser an!

Gruß Jojo