super-spanisch.de

[Enius85]

2.
Hablo espanol un poco, pero hablo aleman muy bien.
Hoy escucho música durante ceno.
Yo tomo un cigarillo y fumar después de que robo un coche.


Estudiáis espanol?
Si, (nosotros) os ayudamos y explicamos la gramática.
Nosotros) preguntamos y (él) contestá.

3.
Yo corro al cine.
Escondamos detrás de la casa?
Abro una botella de vino.
Comemos la pasta en el restaurante y bebamos vino.
Vivo en Paderborn.

Peter vende su coche. Él escribe un anuncio.
Ves el coche?
No, pero leo anuncio.
Anton y yo recibimos los anuncios en taller.
Ahora aprendo porque trabajáis poco.
Leéis anuncios a menudo.


Wie bekomme ich eigentlich die "Schlange" über das n und das Fragezeichen falsch rum?

Danke schonmal!

[Helga]

Hola Enius,
Hier mein Vorschlag:

Hablo español un poco, pero hablo alemán muy bien
Hoy escucho música durante ceno
Yo tomo un cigarrillo y fumo después de que robo un coche.


¿Estudiáis español?
Si, (nosotros) os ayudamos y explicamos la gramática.
Nosotros) preguntamos y él contesta.

3.
Yo corro al cine.
¿Escondamos detrás de la casa?
Abro una botella de vino.
Comemos la pasta en el restaurante y bebamos vino.
Vivo en Paderborn.

Peter vende su coche. Él escribe un anuncio.
¿Ves el coche?
No, pero leo el anuncio.
Anton y yo recibimos los anuncios en el taller.
Ahora aprendo porque trabajáis poco.
Leés anuncios a menudo.



Diesen Satz würde ich so schreiben:

Yo tomo un cigarrillo y fumo después que me se roba mi coche.

Ahora entiendo porque trabajáis poco.

aprender= lernen

entender =verstehen ( es mejor)

Un saludo Helga

Ich hoffe, ich habe alle Fehler gefunden. Vielleicht schaut noch jemand
drüber.

Die Sonderzeichen findest du auf der Seite "Sonstiges", dort sind alle

Sonderzeichen von Wuischke erklärt.

[cuya]

-Hablo un poco de español, pero hablo alemán muy bien.

-Yo fumo un cigarrillo después de que robo un coche.( )

-Nos escondimos detrás de la casa?

-y bebemos vino.