Die Super-Spanisch User plaudern...

Das hier ist die Spielwiese, sie bietet Platz für alles andere :)
Aquí hay sitio para todo lo démas

Re: Die Super-Spanisch User plaudern...

Beitragvon ursula » Do Aug 05, 2010 10:20 pm

Ich sollte mal wieder ins Kino gehen
http://www.movienetfilm.de/metoo/index.php
ursula
Perfectísimo
Perfectísimo
 
Beiträge: 1803
Registriert: So Aug 27, 2006 9:31 am
Wohnort: Stuttgart

Werbeanzeige


LERNE SPANISCH in Spanien: Alicante - Barcelona - Malaga - Madrid und Salamanca
SPRACHREISEN in Argentinien (z.B. Buenos Aires) - Costa Rica und Ecuador

Re: Die Super-Spanisch User plaudern...

Beitragvon rollido » Fr Aug 06, 2010 6:47 pm

ist der auf der Flucht?? :shock: hört mal dieses Sprech-Beispiel aus Spanien an...(unter der Landkarte, auf den Pfeil klicken, wo der Text anfängt mit "Sevilla es un municipio...") Viel Spaß beim Anhören :mrgreen:

http://www.wikilengua.org/index.php/Atlas_oral/Espa%C3%B1a


sldsrol
(saludos, Rolli..)
Vive a costo de tus padres hasta que tus hijos te mantengan.
* * *
Wer im Wirtshaus Gehacktes bestellt, hat das Vertrauen zu den Menschen noch nicht verloren.
Benutzeravatar
rollido
Aficionado
Aficionado
 
Beiträge: 429
Registriert: Mi Jul 09, 2008 5:43 pm
Wohnort: zu Hause

Re: Die Super-Spanisch User plaudern...

Beitragvon ursula » Fr Aug 06, 2010 10:26 pm

Es gibt auch traurige Gedenktage - die man aber haben sollte, damit sie sich nicht wiederholen
http://de.wikipedia.org/wiki/Atombomben ... d_Nagasaki
http://es.wikipedia.org/wiki/Bombardeos ... y_Nagasaki
ursula
Perfectísimo
Perfectísimo
 
Beiträge: 1803
Registriert: So Aug 27, 2006 9:31 am
Wohnort: Stuttgart

Re: Die Super-Spanisch User plaudern...

Beitragvon ursula » Sa Aug 07, 2010 12:23 am

Vor einiger Zeit haben wir den Anfang von " la isla bajo del mar" von isabel Allende übersetzt -
und ist die deutsche Version da -
http://www.suhrkamp.de/buecher/die_inse ... 42138.html
ursula
Perfectísimo
Perfectísimo
 
Beiträge: 1803
Registriert: So Aug 27, 2006 9:31 am
Wohnort: Stuttgart

Re: Die Super-Spanisch User plaudern...

Beitragvon Toni » Sa Aug 07, 2010 8:56 am

Ich liebe die Bücher von Allende!

"La isla bajo el mar" habe ich mir vergangenen Oktober auf der Insel gekauft. Echt super!

Allen ein schönes Wochenende, ich hoffe bei Euch ist das Wetter besser als bei uns hier,
Toni
Quien no buscó amigos en la alegría, en la desgracia que no los pida.
Benutzeravatar
Toni
Aficionado
Aficionado
 
Beiträge: 524
Registriert: So Dez 23, 2007 7:07 pm
Wohnort: Altfalter

Re: Die Super-Spanisch User plaudern...

Beitragvon rollido » Do Aug 12, 2010 4:27 pm

Vive a costo de tus padres hasta que tus hijos te mantengan.
* * *
Wer im Wirtshaus Gehacktes bestellt, hat das Vertrauen zu den Menschen noch nicht verloren.
Benutzeravatar
rollido
Aficionado
Aficionado
 
Beiträge: 429
Registriert: Mi Jul 09, 2008 5:43 pm
Wohnort: zu Hause

Re: Die Super-Spanisch User plaudern...

Beitragvon Toni » So Aug 15, 2010 9:03 am

Hallo Rolli,

also ich hab´ den Fall Neruda noch nicht gelesen. Klingt aber gut, Danke für den Tip.
Das ist eine Lektüre für den Herbst, wenn´s bei mir hoffentlich auch mal wieder etwas ruhiger wird.

Allen einen schönen Sonntag,
Toni
Quien no buscó amigos en la alegría, en la desgracia que no los pida.
Benutzeravatar
Toni
Aficionado
Aficionado
 
Beiträge: 524
Registriert: So Dez 23, 2007 7:07 pm
Wohnort: Altfalter

Re: Die Super-Spanisch User plaudern...

Beitragvon ursula » Fr Aug 20, 2010 12:07 am

Gerade gesehen - heute haben alle Rolands Namenstag
http://de.wikipedia.org/wiki/Ronald

Felicidades a todos con este nombre :wink:
ursula
Perfectísimo
Perfectísimo
 
Beiträge: 1803
Registriert: So Aug 27, 2006 9:31 am
Wohnort: Stuttgart

Re: Die Super-Spanisch User plaudern...

Beitragvon cuya » Fr Aug 20, 2010 8:02 am

ganz besonders @ der Koch ( mit Betonung auf der bitte schön) :D

cuya
Benutzeravatar
cuya
Perfectísimo
Perfectísimo
 
Beiträge: 3481
Registriert: So Sep 23, 2007 9:46 pm

Re: Die Super-Spanisch User plaudern...

Beitragvon rollido » Fr Aug 20, 2010 2:39 pm

Gerade gesehen - heute haben alle Rolands Namenstag
http://de.wikipedia.org/wiki/Ronald

also, i c h hab heute nicht Namenstag :) , aber ich, der Koch
koch euch trotzdem was Schönes, wenn ihr wollt, heute gibt's Buchstabensuppe :mrgreen: :mrgreen:
Saludos, Rolli Roland
Vive a costo de tus padres hasta que tus hijos te mantengan.
* * *
Wer im Wirtshaus Gehacktes bestellt, hat das Vertrauen zu den Menschen noch nicht verloren.
Benutzeravatar
rollido
Aficionado
Aficionado
 
Beiträge: 429
Registriert: Mi Jul 09, 2008 5:43 pm
Wohnort: zu Hause

VorherigeNächste

Zurück zu Privates, Klatsch & Tratsch - Cosas privadas y cotilleo

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

cron