super-spanisch.de

[crumpled]

Hallo,

Könnte irgendjemand ein Blick auf mein Geschriebenes werfen und mir ggf. sagen, ob der Text grammatikalisch und inhaltlich gelungen/misslungen ist.

1. ¿De que origen es Malinche?

Malinche es de origen azteca. Sus padres fueron de la nobleza azteca.

2. ¿Como empiaza el contacto con Cortes?
El primer contacot fue en Tabasco en el ano 1519. Cuando Hernan Cortes llego a Veracruz y derroto al cacique. Malinche fue dada a Cartos y le dieron la Malinche el nombre cristiano de “Marina”.

3. ¿Que relacion tiene con Cortes?

Primero Malinche fue solo una traductora y aconsejadora. Ella ayudo a Cortes para comunicarse con los aztecas. Malinche hablo las leguas indegenas, el nahuatl y el maya. Luego ella llego a ser la amante de Cortes y tuvo un hijo, Martin.

4. Resume la vida de Malinche en tus propias palabras.

El texto habla de la vida de Malinche. Malinche nacio en una la provinca azteca en el ano 1505. Sus padre fue un cacique. Despues de la muerte de su padre Climatl, su madre, volvio a casarse. Cuando tenia 9 anos su madre ha vendido ella a comercantes mayas. Su madre decidio que su hijo reciebiera la heranacia y dijo la muerte de Malinche. Malinche llego a ser una esclava de cacique de Tabasco. Pero en el ano 1519 ella fue dado a Cortes porque vendio al cacique.
Cortes dio ella a su capitan Alonzo Henado P. Despues de bautizar de Malinche le dio a ella el nombre cristiano de ”Marina”. Malinche hablo su propia lengua y abrendio a hablar la lengua maya y espanol. Ella llego a ser la traductorea a aconsejadora de Cortes. Ayudo a Cortes para comunicarse con los aztecas y traiciono los costumbres y miliatares de su propia raza. Ella tuve un hijo de Cortes. Despues de Malinche se cso con Juan Jaramillo y tuvo una hija. Malinche murio probablemente en el ano 1530.

[uli]

hier mein Vorschlag, evtl. gibt es noch Korrekturvorschläge.....

1. ¿De qué origen es Malinche?

Malinche es de origen azteca. Sus padres eran de (la) nobleza azteca.

2. ¿Como empieza el contacto con Cortes?
El primer contacto fue en Tabasco en el año 1519 cuando Hernán Cortes llegó a Veracruz y derrotó el cacique. Malinche fue dada a Cortes y le dieron a Malinche el nombre cristiano _ “Marina”.

3. ¿Que relación tiene con Cortes?

Al principio (Primero) Malinche sólo fue_ una traductora y aconsejadora. Ella ayudó a Cortes _a comunicarse con los aztecas. Malinche habló las lenguas indígenas, el náhuatl y el maya. Luego ella llegó a ser la amante de Cortes y tuvo un hijo, Martin.

4. Resume la vida de Malinche en tus propias palabras.

El texto habla de la vida de Malinche. Malinche nació en una _ provincia azteca en el año 1505. Su_ padre fue un cacique. Después de la muerte de su padre Climatl, su madre volvió a casarse. Cuando tenía 9 años su madre la vendió a ella a comerciantes mayas. Su madre decidió que su hijo recibiera la herencia y dijo la muerte de Malinche???. Malinche llegó a ser una esclava de cacique de Tabasco. Pero en el año 1519 ella fue dado a Cortes porque el cacique la vendió
Cortes dio ella a su capitán Alonso Henado P. Después de bautizar a Malinche le dio a ella el nombre cristiano _ ”Marina”. Malinche hablaba su propia lengua y aprendió a hablar la lengua maya y español. Ella llego a ser la traductora y la aconsejadora de Cortes. Ayudó a Cortes _a comunicarse con los aztecas y traicionó los costumbres y militares???? de su propia raza. Ella tuvo un hijo de Cortes. Después de que Malinche se casó con Juan Jaramillo tuvo una hija. Malinche murió probablemente en el año 1530.