Bitte um Korrektur meines Textes (Kindheit)

Hausaufgaben, Klausurvorbereitung, Lernhilfen
Deberes, preparación de exámenes, ayuda para estudiar

Bitte um Korrektur meines Textes (Kindheit)

Beitragvon Goal89 » Fr Jul 08, 2011 11:04 pm

Holaaaaaaaaa Community

Ich muss einen kleinen Text über meine Kindheit schreiben, dabei soll das Hauptaugenmerk auf die Benutzung der Vergangenheitsformen gelegt werden.
Ich habe mal einen kleinen Text verfasst und freue mich über Kritik und Verbesserungen.
Vielen Dank schonmal!!

Hola me llamo .... y ahora escribo algo sobre mi infancia. Cuando era nino vivia en ...... y dijeron que era muy agradable.
Tenia el pelo rubio y los ojos marrones.
En mi casa vivían mis padres y mis dos hermanos. Nosotros vivíamos en una habitación en el centro de ........
Nuestra habitación era muy pequena sin embargo tenía una cama grande y un armario hermoso.
En mi infancia mucha veces jugaba con mis hermanos o jugaba con coches. Mis cumpleanos los festejaba con mis amigos y alguna vez con mi familia.
Los fines de semana mis hermanos y yo visitabamos siempre a mi abuela. Mi abuela mi escribía muchas cartas. Ella me daba siempre 10 € de dinero de bolsillo. Con el dinero podía comprarme lo que quería
Durante mis vacaciones viajaba con mi familia a Italia y cuando tenía seis anos estuve por la primera vez en Espana. Todas las vacaciones eran estupendos
Goal89
User
User
 
Beiträge: 1
Registriert: Fr Jul 08, 2011 1:22 pm

Werbeanzeige


LERNE SPANISCH in Spanien: Alicante - Barcelona - Malaga - Madrid und Salamanca
SPRACHREISEN in Argentinien (z.B. Buenos Aires) - Costa Rica und Ecuador

Re: Bitte um Korrektur meines Textes (Kindheit)

Beitragvon staskowiak » Sa Jul 09, 2011 3:43 pm

Hola me llamo .... y ahora escribo algo sobre mi infancia. Cuando era nino vivía en ...... y dijeron que era muy agradable.
Tenía el pelo rubio y los ojos marrones.
En mi casa vivían mis padres y mis dos hermanos. Nosotros vivíamos en una habitación en el centro de ........
Nuestra habitación era muy pequeña sin embargo tenía una cama grande y un armario hermoso.
En mi infancia muchas veces jugaba con mis hermanos o jugaba con coches. Mis cumpleaños los festejaba con mis amigos y alguna vez con mi familia.
Los fines de semana mis hermanos y yo visitábamos siempre a mi abuela. Mi abuela me escribía muchas cartas. Ella me daba siempre 10 € (de dinero de bolsillo). Con el dinero podía comprarme lo que quería
Durante mis vacaciones viajaba con mi familia a Italia y cuando tenía seis años estuve por la primera vez en España. Todas las vacaciones estaban estupendas


Das ñ wusstest du denke ich schon, trotzdem habe ich es mal markiert. Sonst sind es Kleinigkeiten. Bei dem letzten Satz bin ich mir unsicher, ich hätte es mit estar gemacht.
Vielleicht meldet sich noch jemand, der es sicher weiß.
Aprendo español por eso me alegraría mucho si corrigierais mis errores. Gracias
Da ich spanisch lerne, würde ich mich sehr freuen, wenn ihr meine Fehler korrigiert. Dankeschön
staskowiak
Linguapo
Linguapo
 
Beiträge: 112
Registriert: So Aug 12, 2007 1:01 pm


Zurück zu Schüler helfen Schülern - Estudiantes ayudan estudiantes

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast