ich habe mir aufgrund der kommenden Spanischklausur das Buch Juan Madrid Cuentos del asfalto angeschafft.
EIgentlich bin ich recht gut durchgekommen aber ab der Hälfe wurde es knifflig
Nach etlicher Suche nach deutschen Ãœbersetzungen wende ich mich nun an euch.
Kennt einer von euch den Inhalt einer dieser Geschichten?
"No hagas caso a las mujeres" (hier fehlt mir irgentwie der zusammenhang warum die jz genau das Haus ausrauben und wer der narrador ist)
"El secreto"
"Eso no se hace"
"Nunca hables demasiado"
"No soy Sánchez"
Über eine Antwort wäre ich sehr erfreut.
