super-spanisch.de

[shakira]

könnte es mir jemand korrigieren?


1.Me llamo Shakira. Aprende español porque quere mudarse hacia allá después. Soy alumna. Vivo en Alemania pero soy de Poloña.
Mi amigo Alejandro está en España. Es tambien polaco.
Suyo coche es muy grando y bonito. Es en color verde.

2.Estoy en la casa y los amigos están en el jardin. Dondé estás?
Estamos en el hotel porque somos camareros. El hotel es muy bonitio y comodo.
Nuestro piso está en Munich. La ciudad es muy granda.


wäre sehr nett wenn ihr mir helfen könntet

danke im voraus netten menschen

[yootravez]

Hallo Shakira!


1.Me llamo Shakira.

Aprende español porque quere mudarse hacia allá después.

Aprendo español porque quiero mudarme a España después.

Soy alumna

Wenn sich man vorstellen muss, sagt man normalerweise: SOY ESTUDIANTE.

Vivo en Alemania pero soy de Poloña (Polonia)


Mi amigo Alejandro está en España. Es tambien (también) polaco.

Suyo coche es muy grando y bonito.

Zwei Möglichkeiten:

Su coche es muy grande y muy bonito
El coche suyo es muy grande y muy bonito

Es en color verde.

Es de color verde

2.Estoy en la casa y los amigos están en el jardin. Dondé estás?
Estamos en el hotel porque somos camareros. El hotel es muy bonitio (bonito) y comodo (cómodo).
Nuestro piso está en Munich. La ciudad es muy granda (grande).

Das ist alles.

Viele Grüße!