ich habe hier ein resumen zum Buch " Abdel " geschrieben (capÃtulo 1 - 7) und würde mich über eine Korrektur freuen.
En el libro "Abdel" de Enrique Páez se trata de un chico marroquÃes, Abdel que inmigra ilegalmente con su padre Yasir a Espana. Al principio Abdel conta de su vida en Marruecos y de las problemas que tuvieron allÃ, como la situación politica ó la muerte de su madre. A causa de esta situación inmigran a Espana y buscan trabajo y un sitio para dormir. Encuentran a Jorge Meléndez y su ayudante Vincente Planas que los dan trabajo de péones y un sitio en el sótano donde pueden dormir. Adémas prometen que hacen un contrato de trabajo y dan permisos de resisdencia a ellos. Yasir y Abdel confian en Meléndez y Planas. Abdel es incluse el traductor oficial entre los jefes y los otros trabajadores y él lleva paquetes al puerto de Marbella. Pero un dÃa Abdel encuentra pasaportes falsos de Meléndez, dos billets de avión y un contrato de venta de la finca. Y los pasaportes para Abdel y su padre todavÃa no están aquÃ. Abdel sospecha que los jefes hacen cosas ilegales y un dÃa descubre que trafican con drogas. Cuando Abdel y su padre deben llevar un paquete grande juntos de puerto, descubren allà que es una trampa. La policÃa detiene Yasir y Abdel se escapa al cementerio dónde se esconde y idea un plan para sacar a su padre. Pero no es fácil.
Danke schon mal
LG



