super-spanisch.de

[Vulymuz]

Hallo,

ich habe ein paar Aufgaben zu den Personalprobomen gemacht und würde diese gern korrigieren lassen. Es handelt sich dabei um die Akkusativpronomen. Hier der Text dazu:

Manolo busca su hamstér pero no le ecuentra.
Va a la habitación de su hermana y la despierta, porque está durmiendo delante de la tele.
¿Sabes tú, dónde está mi hámster?, no le veo en su jaula.
Nina se levanta del sillón y le pone al lado para ver si el hamster se ha escondido debajo del sillón.
Vamos a mirar debajo de la alfombra, dice Nina y juntos las levantan, pero el hámster no está.
Desde el jardín llama su mamá.
¿Dónde estáis?, no le veo.
La madre les llama Manlo y Nina porque ellos tienen que limpiar los platos. Los dos bajan a la cocina para limpiar las y después siguen buscando el animalito.

Danke!

[gisela]

Manolo busca a su hámster pero no le ecuentra.
Va a la habitación de su hermana y la despierta, porque está durmiendo delante de la tele.
¿Sabes tú, dónde está mi hámster?, no le veo en su jaula.
Nina se levanta del sillón y lo(el sillón) pone al lado para ver si el hámster se ha escondido debajo del sillón.
Vamos a mirar debajo de la alfombra, dice Nina y juntos las levantan (la alfombra), pero el hámster no está.
Desde el jardín llama su mamá.
¿Dónde estáis?, no os veo.
La madre les llama Manolo y Nina porque ellos tienen que/deben limpiar los platos. Los dos bajan a la cocina para limpiarlas y después siguen buscando el animalito.

sehr gut Vulymuz

[Vulymuz]

¡muchas gracias! <3

Einige Ãœbungen noch zur Zeitform Imperativ. Hoffe es stimmt alles

1. !Niños, mirad el reloj, ya es muy tarde!
2. !Mraco y Juan, llevad el paraguas, porque está lloviendo!
3. !Ama, coge tu impermeable!
4. !Marco, deja la puerta cerrada, todavía no samilos!
5. !Hijos, pensad en comprar leche después del colegio!
6. !Niños, tomad ya las mochilas y nos vamos!
7. !Marco, abre la puerta!
8. !Juan, cerra bien la puerta!

[la-liana]

¡muchas gracias! <3

Einige Ãœbungen noch zur Zeitform Imperativ. Hoffe es stimmt alles

1. !Niños, mirad el reloj, ya es muy tarde!
2. !Marco y Juan, llevad el paraguas, porque está lloviendo!
3. !Ama, coge tu impermeable!
4. !Marco, deja la puerta cerrada, todavía no salimos!
5. !Hijos, pensad en comprar leche después del colegio!
6. !Niños, tomad ya las mochilas y nos vamos!
7. !Marco, abre la puerta!
8. !Juan, cierra bien la puerta!

Ein klitzekleiner Fehler. Sehr gut!

[Vulymuz]

Danke, eine Frage noch:

4. !Marco, deja la puerta cerrada, todavía no salimos!

Diese Zusammensetzung verstehe ich noch nicht. Kann mir jemand bitte die Regeln dazu erklären, wieso "todavía" hier hinter "no salimos" steht?

[jordi picarol]

Danke, eine Frage noch:

4. !Marco, deja la puerta cerrada, todavía no salimos!

Diese Zusammensetzung verstehe ich noch nicht. Kann mir jemand bitte die Regeln dazu erklären, wieso "todavía" hier hinter "no salimos" steht?

---
Todavía puede colocarse "delante" o "detrás".
Es lo mismo: ...todavía no salimos, que ...no salimos todavía. Puedes decir las dos cosas.
Saludos
Jordi

[Vulymuz]

Vielen Dank!

Nächste Aufgabe, ebenfalls Imperativ. Die Aufgabenstellung:

"Was sagst du, wenn ...

1. du beim Kellner ein Glas Cola bestellen möchtest? (traer - un vaso de cola - para mí)
¡Camarero, trae un caso de cola para mí!

2. du beim Bäcker ein Brot kaufen willst? (dar - una barra de pan a mí)
¡Panadero, dé una barra de pan a mí!

3. du willst, dass deine Schwester den Fernseher einschaltet? (encender - el televisor)
¡Hermana, enciende el televisor!

4. du fremde Leute auffordest, dein Haus zu verlassen? (salir - de casa)
¡Salgan de casa!

5. du deinen Lehrer um Aufmerksamkeit bittest! (oír)
¡Oiga!

6. du einen Touristen aufforderst, seine Tasche auf den Tisch zu stellen? (poner - en la mesa)
¡Ponga su bolso en la mensa!

[staskowiak]

1. du beim Kellner ein Glas Cola bestellen möchtest? (traer - un vaso de cola - para mí)
¡Camarero, traiga un vaso de cola para mí! - es sagen bestimmt auch manche trae aber ich würde traiga nehmen, da du ja einen Wunsch ausdrückst und man den Kellner normalerweise auch siezt.

sonst würde ich alles genauso machen wie du:-)

saludos

[Vulymuz]

Vielen Dank, und somit auch die letzte Aufgabe aus meinem Buch, die ich aber einfach nicht verstehe ... Wäre euch sehr dankbar, wenn ihr behiflich wärt und zusätzlich hinzuschreiben würdet, weshalb ihr genau diese Form gebildet habt.

Übrigens: Für welche Abkürzung steht "Vds."?

Bilde Imperativsätze. Ersetze in einem zweiten Schritt das Objekt durch ein passendes Probomen.

1. tú - dar - me - el libro
¡Dame el libro! (1. Schritt) ¡Dámelo! (2. Schritt)

2. Vds. - abrir - el cajón
...

3. Vd. - apagar - la máquina - antes de irse
...

4. tú - volver - a llamar
...

5. Vds. - levantarse
...

6. vosotros - explicar - me - la situación
...

7. Vd. - ofrecer - sus libros
...

8. tú - despedirse
...

[staskowiak]

Also erstmal Vds ist die Abkürzung für Ustedes.

Du kannst Usted oder Ustedes abkürzen durch

Ud. oder Vd. - Usted
Uds. oder Vds. - Ustedes

das Vd. kannst du dir daher erklären Usted ist von vuestra merced (Euer Gnaden) enstanden.

Ich mache mal 1 weiteres Beispiel, vielleicht verstehst du dann die Ãœbung und magst es selber probieren.

6. vosotros - explicar - me - la situación

1. Explicadme la situación. - Ich habe jetzt nur die Befehlsform für vosotros benutzt und das Pronomen me muss man ja beim bejahten Imperativ anhängen.
2. Explícadmela - Nun habe ich la situación durch das Pronomen la ersetzt und dadurch muss ich es ebenfalls anhängen.

Im Deutschen wäre das dann

Erklärt mir die Situation - Erklärt sie mir.