super-spanisch.de

[estrella _fugaz]

hola a todos
ich hab mal ne frage.. kennt jemand eine spanische seite wo man anhand einer adresse einen namen finden kann, ohne die telefonnummer wissen zu müssen? in deutschland geht das bei "das Örtliche" aber auf spanisch bin ich einfach nicht fündig geworden =(
würde mich freuen wenn irgendwer nen tipp hätte

[IsiBisi]

gute frage! aber bei mir ist es etwas anders.
ich habe nämlich auch nur einen namen und hätte gerne eine adresse dazu, aber nicht direkt in spanien, sondern auf gran canaria...kennt da jemand ne möglichkeit an die adresse zu kommen?

[estrella _fugaz]

das müsste eigentlich hier funktionieren.. als provinz gibst du dann "las Palmas" ein und bei stadt gran canaria und wenn du den namen hast müsstest du das da finden können..

http://gmhblancas.paginasamarillas.es/j ... sp?src=spa

[IsiBisi]

danke =)

aber er kommt dort leider nicht vor

[estrella _fugaz]

hm dann ist er vllt nicht registriert..

nochmal eine frage zu meinem problem.. weiß vllt jemand, ob die post trotzdem ankommt wenn man nur den nachnamen nicht angibt? müsste eigentlich klappen.. oder was meint ihr?

[estrella _fugaz]

hab mal noch ne frage: muss man außer der region auch noch dazu schreiben wenn die adresse in catalunien liegt ? eigentlich nicht, oder? das ist doch kein eigenes land..
muchas gracias

[meenzer]

hab mal noch ne frage: muss man außer der region auch noch dazu schreiben wenn die adresse in catalunien liegt ? eigentlich nicht, oder? das ist doch kein eigenes land..
muchas gracias

Aus eigener Erfahrung...außer den Standardangaben..das wichtigste ist wie in Deutschenland die Postleitzahl. Andere Angaben sind hilfreich, aber nicht zwingend...es kommt auch so an.

Bezüglich Namen...problematisch könnte es sein, wenn unter der Adresse mehrere Personen des gleichen Nachnamens wohnen.