Grüß Gott,
an deiner Stelle würde ich mich auch auf gar keinen Fall zu 100% hier auf uns User verlassen, wir sind schließlich auch nicht absolute Experten. Der eine oder andere kleine Fehler könnte sich immer wieder mal einschleichen.
Wenn ich dir einen kleinen Rat geben darf. Es gibt einige Übersetzungsbüros, die technische Übersetzungen anbieten. Dort wird dir sehr schnell und gegen einen kleinen Aufpreis geholfen.