- Dieses Thema hat 5 Antworten und 5 Teilnehmer, und wurde zuletzt aktualisiert vor 15 Jahren, 4 Monaten von
.
-
Thema
-
-
Antworten
-
Suizo wrote:Gibt es hier im spanischen Fernsehen auch, ich weiss nicht mal, wie sie heisst.
Heisst im spanischen Fernsehen “gran hermano”
Ich zappe meist nur rein. Ist immer großes Kantiengespräch, vorallem ab der zweiten Hälfte.
Und wenn ich da mitreden will ………Ich könnte das für kein Geld der Welt, solange mit diesen Personen zusammen zu leben. Da tut dann
auch Premiere 24 Stunden senden. Man sieht also wie die schlafen. Mir graut schon davor, wenn mich eine
Person die ich kenne sieht, wie ich schlafe, aber Millionen von Fernsehzuschauern? 😳@Suizo wrote:
In dieser Sendung sind die Texte genau so, wie die Spanier miteinander sprechen. Gut, meistens ist es ja sehr banal, aber das sind ja die “normalen” Interaktionen zwischen Menschen häufig auch.
Und jetzt, wo du ja Experte für die sprachlichen Eigenarten der spanischen Insassen geworden bist: welchen Satz hört man denn am meisten?
Manchmal half es auch, wenn es mir nicht so gut ging. Nachher dachte ich “Man, so doof wie die bin ich noch lange nicht!”
Ja, genau das wird von den Programmemachern auch beabsichtigt. Die saublödesten Leute reinholen, damit jeder sagen kann:”So deppert bin I ja goar net!” Und die depperten Medienstars setzen noch einen extra drauf, weil sie endlich mal mit etwas “glänzen” können.
Gibt es hier im spanischen Fernsehen auch, ich weiss nicht mal, wie sie heisst.
Ich schaue ab und zu mal rein. Dies aber nur aus einem Grund: um Spanisch zu üben. Ich habe das Gefühl, diese Sendung bringt mir von diesem Aspekt her mehr als ein Spielfilm, wo die Schauspieler einen vorgegebenen Text sprechen. In dieser Sendung sind die Texte genau so, wie die Spanier miteinander sprechen. Gut, meistens ist es ja sehr banal, aber das sind ja die “normalen” Interaktionen zwischen Menschen häufig auch.
In meinem “vorherigen Leben” 😉 habe ich auch ab und zu im deutschen oder schweizer Fernsehen geschaut um mich zu wundern, was Leute alles machen, einfach um mal im Fernsehen zu kommen. Manchmal half es auch, wenn es mir nicht so gut ging. Nachher dachte ich “Man, so doof wie die bin ich noch lange nicht!”
Sorry, da muss ich passen…Noch nie reingeschaut 😉
Ich kenne die Sendung nur von Berichten in der Presse… nicht mein Geschmack, also “ignoriere” ich sie einfach.
Es gibt ja Alternativen in TV und wenn nicht, mache ich den PC an oder schaue ich DVDscuya
