BITTE ÜBERSETZEN!

  • Ersteller
    Thema
  • #716298 Antworten
    delius
    Teilnehmer

      Hallo zusammen!

      Ich schreibe morgen eine Spanischklausur.
      Ich weiß,dass wir uns dadrin vorstellen müssen zb einem Brieffreund.
      Da ich der Spanischensprache leider noch nicht richtig gewachsen bin wollte ich fragen,ob mir jemand helfen kann?

      Der Spanische Text sollte so klingen:
      Hallo, ich heiße Anna.Ich bin siebzehn Jahre alt und gehe noch zur Schule.
      Ich komme aus Rees,einer kleinen Stadt in Deutschland.
      In meiner Freizeit reite ich gerne auf meinem Pferd.
      Abends gehe ich auch gerne mit meinen Freunden ins Kino.
      Am Wochenende gehe ich mit meinen Freunden feiern.
      Bis bald
      Anna

    Ansicht von 3 Antworten - 1 bis 3 (von insgesamt 3)
    • Autor
      Antworten
    • #756575 Antworten
      Galleta
      Teilnehmer

        Hola sólo realicé una pequeña corrección,es una apreciación particular,el resto Galleta está perfecto.
        Aragon

        Gracias Aragon. 🙂
        Es la primera vez que solo hago una falta. *g*

        #756574 Antworten
        Aragon
        Teilnehmer

          quote=”Galleta”]Ich glaube, dass solltest du doch wohl schon selbst hinbekommen. Das sind die Basics zusagen, wie man heißt usw. Naja, kannst es ja dann beim nächsten mal erstmal selber versuchen. 😉

          @delius wrote:

          Hallo, ich heiße Anna.Ich bin siebzehn Jahre alt und gehe noch zur Schule.
          Ich komme aus Rees,einer kleinen Stadt in Deutschland.
          In meiner Freizeit reite ich gerne auf meinem Pferd.
          Abends gehe ich auch gerne mit meinen Freunden ins Kino.
          Am Wochenende gehe ich mit meinen Freunden feiern.
          Bis bald
          Anna

          Hola,
          me llamo Anna. Tengo diecisiete años y todavía voy a la escuela.
          Soy de Rees, una pequeña ciudad en Alemania.
          En mi tiempo libre me gusta cabalgar sobre mi caballo.
          Por la noche me gusta también ir con mis amigos al cine.
          El fin de semana hago fiesta con mis amigos.
          ¡Hasta pronto!
          Anna.

          Saludos, Galleta[/quote]

          Hola sólo realicé una pequeña corrección,es una apreciación particular,el resto Galleta está perfecto.
          Aragon

          #756573 Antworten
          Galleta
          Teilnehmer

            Ich glaube, dass solltest du doch wohl schon selbst hinbekommen. Das sind die Basics zusagen, wie man heißt usw. Naja, kannst es ja dann beim nächsten mal erstmal selber versuchen. 😉

            @delius wrote:

            Hallo, ich heiße Anna.Ich bin siebzehn Jahre alt und gehe noch zur Schule.
            Ich komme aus Rees,einer kleinen Stadt in Deutschland.
            In meiner Freizeit reite ich gerne auf meinem Pferd.
            Abends gehe ich auch gerne mit meinen Freunden ins Kino.
            Am Wochenende gehe ich mit meinen Freunden feiern.
            Bis bald
            Anna

            Hola,
            me llamo Anna. Tengo diecisiete años y todavía voy a la escuela.
            Soy de Rees, una pequeña ciudad en Alemania.
            En mi tiempo libre me gusta ir a mi caballo.
            Por la noche me gusta también ir con mis amigos al cine.
            El fin de semana hago fiesta con mis amigos.
            ¡Hasta pronto!
            Anna.

            Saludos, Galleta

          Ansicht von 3 Antworten - 1 bis 3 (von insgesamt 3)
          Antwort auf: BITTE ÜBERSETZEN!
          Deine Information:




          close