- Dieses Thema hat 1 Antwort sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 15 Jahren, 4 Monaten von
aktualisiert.
Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
-
Beiträge
-
Hallo!
Ich habe folgenden Satz, den ich übersetzt brauche:
Extraño a verte, oirte, sentirte
…mir wurde gesagt, er bedeutet: „Ich vermisse es, dich zu sehen, dich zu hören, dich zu spüren.“
Nun habe ich aber in Internet nachgeschlagen und gesehen, dass „Extraño“ eine Menge Bedeutungen haben kann. Ist die Übersetzung die ich dazu kenne, die Richtige?Vielen Dank
NaddyIst die Übersetzung die ich dazu kenne, die Richtige?
100%ig richtig…sehr schöner Satz 🙂
cuya
Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)