Bitte um Hilfe bei kurzem Satz

› Foren › Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache › Übersetzungen – Traducciones › Bitte um Hilfe bei kurzem Satz

  • Ersteller
    Thema
  • 7. Juli 2006 um 06:16 Uhr #712358 Antworten
    thomi5312
    Teilnehmer

      Hallo,
      ich möchte Euch bitten mir bei der Übersetzung eines
      kurzen Satzes zu helfen.

      Hola el Señorito,

      Estas hecho un pimpollo.

      Iadios
      Cl.

      Ich danke euch im vorraus!!

      Gruß, Thomi

    • Ersteller
      Thema
    Ansicht von 1 Antwort (von insgesamt 1)
    • Autor
      Antworten
    • 7. Juli 2006 um 07:57 Uhr #724046 Antworten
      Dulcinea
      Teilnehmer

        Hallo,
        kurze Antwort:

        “Hallo junger Mann,

        du bist wie der junge Frühling.”

        Grüße,
        dulcinea

      • Autor
        Antworten
      Ansicht von 1 Antwort (von insgesamt 1)
      Antwort auf: Bitte um Hilfe bei kurzem Satz
      Deine Information:




      close