- Dieses Thema hat 1 Antwort und 2 Teilnehmer, und wurde zuletzt aktualisiert vor 15 Jahren, 1 Monat von
.
-
Thema
-
Hi, wir sollten als Hausaufgabe einen Text über “Ich suche eine Freundin/einen Freund” schreiben.
Es wäre lieb, wenn sich jemand meinen Text durchlesen und verbessern würde.Hola. Me llamo S. y vivo en Schwanewede. Yo tengo 17 años y busco una amiga.
Yo voy en la escuela.
Me encanta eschuchar música rock y me gusta bailar. Mi nueva amiga debe le gusta música y le gusta celebrar.
Yo deseo que vamos ir en el cino o jugamos juegos. Debemos hay divertirse.
Me alegraría, so alguien se informe.Mit freundlichen Grüßen:
Sabina
-
Antworten
-
Hallo SabinaX. Manche Korrekturen haben lediglich mit Stil zu tun. Man benutzt im Spanischen die Personalpronomen nicht so oft.
@SabinaX wrote:
Hola. Me llamo S. y vivo en Schwanewede. [s:kwapnxqk]Yo[/s:kwapnxqk] tengo 17 años y busco una amiga.
[s:kwapnxqk]Yo[/s:kwapnxqk] voy a la escuela.
Me encanta esc[s:kwapnxqk]h[/s:kwapnxqk]uchar música rock y me gusta bailar. A mi nueva amiga le debe gustar la música y [s:kwapnxqk]le gusta[/s:kwapnxqk] [s:kwapnxqk]celebrar[/s:kwapnxqk] salir a bailar/salir a fiestas.
[s:kwapnxqk]Yo[/s:kwapnxqk] deseo que vayamos [s:kwapnxqk]ir en el[/s:kwapnxqk] al cine o juguemos [s:kwapnxqk]juegos[/s:kwapnxqk]. [s:kwapnxqk]Debemos hay divertirse.[/s:kwapnxqk] (¿?)
Me alegraría[s:kwapnxqk],[/s:kwapnxqk] que alguien [s:kwapnxqk]se informe[/s:kwapnxqk] respondiera/contestara.
