- Dieses Thema hat 18 Antworten und 5 Teilnehmer, und wurde zuletzt aktualisiert vor 11 Jahren, 1 Monat von
.
-
Thema
-
Hallo,
Ich bin Spanierin und habe einen Aufsatz auf Deutsch geschrieben. Könnte mir jemand korrigieren, bitte? Vielen Dank im Voraus.
Aufsatz: Doktor Müller, welche Hausmittel würden sie mir empfehlen gegen Erkältung?
Heute bist du nicht so gut aufgestanden: Du hast einen starken Husten, sowie auch Schnupfen und du fühlst dich müde und schwach. Nicht einmal hast du Appetit. Dein Hals und dein Kopf tun weh und deine Nase läuft ständig. Da du schwitzt sehr, entcheidest du, deine Temperatur zu messen und endeckst du, dass du eine hohe Temperatur hast- 39 Grad Fieber!
Mmmm was passiert es? Was bedeuten diese Symptome? Die Antwort: Du hast eine dumme Erkältung erwischt. Was sollst du dagegen tun? Unser Hausarzt hilft dir bei dieser Krankheit und deswegen gibt er dir welche Ratschläge mit den Hausmitteln, denn sie haben keine Nebenwirkungen und sind besser als die Einnahme eines Medikaments, laut dem Doktor Müller. Nur wenn die Temperatur ansteigt, ist es ratsam, eine Tablette einzunehmen.
Seine Tipps sind:
1) Koch einen Erkältungstee und Trink ihn in der heißen Badewanne.
2) Iss eine leckere Hühnersuppe.
3) Vor dem Schlafen Trink ein Glas Milch mit Honig.
4) Leg dich ins Bett und Schlaf.
5) Geh nicht spazieren. Bleib lieber zu Hause.
6) Trink viel Mineralwasser, mindesens 1,5 Liter pro Tag.
7) Mach das Fenster zu, damit du keine Lungenentzündung bekommst.
8 ) Wenn du heißer bist, Nimm Hustenbonbons und Rede nicht laut.
9) Iss kein Eis.
10) Treib nicht Sport.
11) Gurgel
12) Verwendet oft das Thermometer, um das Fieber zu kontrollieren.
13) Von Zeit zu Zeit lüft dein Zimmer, damit die Mikroben verschwinden, sonst könntest du dich jemand anstecken.
14) Wenn du Niesen hast, Verwende Tempos und Wirf sie sofort in den Müll.
-
Antworten
-
Vielen Dank, Ursula!
@ursula wrote:
ich würde ” ich habe erhöhte Temperatur” sagen 😉 genau wie ” ich habe Fieber”
allerdings würde ich auch sagen ” Einer erhöhte Temperatur ist nicht so schlimm wie Fieber “.ich würde ” ich habe erhöhte Temperatur” sagen 😉 genau wie ” ich habe Fieber”
allerdings würde ich auch sagen ” Einer erhöhte Temperatur ist nicht so schlimm wie Fieber “.Vielen Dank für eures Interesse! Das hilft mir sehr 😀
@rocketpiller wrote:
@cuya wrote:
Sorry ich habe noch nie jemanden “ich habe erhöhte Temperatur” sagen hören, sondern immer “ich habe eine erhöhte Temperatur”
ahhh…es geht um mit oder ohne “eine”…ich sage es immer ohne…habe gerade eine Umfrage zu Hause gestartet und wir waren uns darin einig…ohne “eine” …somit hast du zumindest 3 , die es so sagen…Regionalunterschiede?
(bessere Hälfte meinte sogar, mit “eine” hört es sich so an , als würde man eine 2. Temperatur haben…habe eine hohe und eine normale, oder was? 🙄 😆 )cuya
Ich hab soeben auch eine Umfrage gestartet und es kam mit “eine” dabei raus. 😉 Also wahrscheinlich von der Region abgängig.
@cuya wrote:
Sorry ich habe noch nie jemanden “ich habe erhöhte Temperatur” sagen hören, sondern immer “ich habe eine erhöhte Temperatur”
ahhh…es geht um mit oder ohne “eine”…ich sage es immer ohne…habe gerade eine Umfrage zu Hause gestartet und wir waren uns darin einig…ohne “eine” …somit hast du zumindest 3 , die es so sagen…Regionalunterschiede?
(bessere Hälfte meinte sogar, mit “eine” hört es sich so an , als würde man eine 2. Temperatur haben…habe eine hohe und eine normale, oder was? 🙄 😆 )cuya
Ich hab soeben auch eine Umfrage gestartet und es kam mit “eine” dabei raus. 😉 Also wahrscheinlich von der Region abgängig.
Vielen Dank für eure Hilfe!! 😀
@cuya wrote:
Sorry ich habe noch nie jemanden “ich habe erhöhte Temperatur” sagen hören, sondern immer “ich habe eine erhöhte Temperatur”
ahhh…es geht um mit oder ohne “eine”…ich sage es immer ohne…habe gerade eine Umfrage zu Hause gestartet und wir waren uns darin einig…ohne “eine” …somit hast du zumindest 3 , die es so sagen…Regionalunterschiede?
(bessere Hälfte meinte sogar, mit “eine” hört es sich so an , als würde man eine 2. Temperatur haben…habe eine hohe und eine normale, oder was? 🙄 😆 )cuya
Vielen Dank!
@Botschaft wrote:
Puh, alles nicht so einfach …
Ich mische trotzdem nochmals mit. Das macht Spaß 8)Es heißt, »dass du eine hohe Temperatur hast«, also hattest du Recht
Hmmm … In diesem Fall sehe ich »eine« nicht als unbestimmten Begleiter, sondern als Zahlwort. In diesem Fall kann man sich »eine« sparen, da ich noch niemals von jemandem hörte, der »zwei hohe Temperaturen« hatte.
Und es heißt, »treib keinen Sport«.
Das möchte ich unterzeichnen. Lass mich kurz denken. Sport ist in diesem Fall kein Nominativ, sondern ein Objekt im Akkusativ. In diesem Fall greift die maskuline Flexion, was »keinen« erfordert.
Bitte einschreiten, wenn ich grammatikalischen Blödsinn verzapfe!Besser klingt, »lüfte von Zeit zu Zeit dein Zimmer«, anders klingt es merkwürdig.
Das klingt wirklich besser!
Und es heißt jemanden.
Jemand/en als Indefinitpronomen:
Im Akkusativ (sowie im Dativ) kann die unflektierte aber auch die flektierte Form stehen. Es ist also beides richtig.Zum Glück muss ich kein Deutsch lernen …
Saludos
Botschaft
Sorry ich habe noch nie jemanden “ich habe erhöhte Temperatur” sagen hören, sondern immer “ich habe eine erhöhte Temperatur”
ahhh…es geht um mit oder ohne “eine”…ich sage es immer ohne…habe gerade eine Umfrage zu Hause gestartet und wir waren uns darin einig…ohne “eine” …somit hast du zumindest 3 , die es so sagen…Regionalunterschiede?
(bessere Hälfte meinte sogar, mit “eine” hört es sich so an , als würde man eine 2. Temperatur haben…habe eine hohe und eine normale, oder was? 🙄 😆 )cuya
Sorry ich habe noch nie jemanden “ich habe erhöhte Temperatur” sagen hören, sondern immer “ich habe eine erhöhte Temperatur”. Vielleicht ist es anders auch richtig, klingt für mich aber merkwürdig..
@ TE: Stell “eine” davor, dann bist du auf der sicheren Seite. Vor Allem hast du es ja dann schon richtig im Kopf 😉
Klingt es für dich als Deutscher auch nicht merkwürdig, wenn man sagt: “Ich habe hohe Temperatur”? Klingt doch ähnlich wie “ich geh in Stadt”.
😆
Warum nicht “ich habe (leicht) erhöhte Temperatur” bis “ich habe (starkes) Fieber” verwenden?
cuya
(ich gebe zu, den Rest habe ich nicht gelesen 😉 )
Ich meine Temperatur kann man so oder so nicht zählen, also kann man eine auch nicht als Zahlenwort ansehen. Klingt es für dich als Deutscher auch nicht merkwürdig, wenn man sagt: “Ich habe hohe Temperatur”? Klingt doch ähnlich wie “ich geh in Stadt”.
Temperatur kann man aber in diesem Fall nicht zählen, um es mal einfach ausdrücken 😉
Ist ähnlich wie mit Erkältung, oder sagst du, “ich habe Erkältung”? Erkältung ist ebenfalls nicht zählbar, jedoch muss “eine” vorgestellt werden. Ganz einfach, es heißt nicht “ich habe hohe Temperatur”, sondern “ich habe eine hohe Temperatur”, anders klingt es für mich als “Deutschen” sehr merkwürdig.Ne die Erklärung klingt halbwegs verständlich 🙂
Hast du es nicht gerade erst oben erklärt, warum ein -en angestellt werden muss? Es ist ein Akkusativ, kein Nominativ.
Niemand kann es heißen, wenn “niemand” eben Nominativ ist.Darüber bin ich wirklich auch froh, wenn man die Sprache mal mit Englisch und Spanisch vergleicht.. Am meisten Mitleid hab ich mit der Spanierin, die das gerade alles mitlesen muss..
Puh, alles nicht so einfach …
Ich mische trotzdem nochmals mit. Das macht Spaß 8)Es heißt, »dass du eine hohe Temperatur hast«, also hattest du Recht
Hmmm … In diesem Fall sehe ich »eine« nicht als unbestimmten Begleiter, sondern als Zahlwort. In diesem Fall kann man sich »eine« sparen, da ich noch niemals von jemandem hörte, der »zwei hohe Temperaturen« hatte.
Und es heißt, »treib keinen Sport«.
Das möchte ich unterzeichnen. Lass mich kurz denken. Sport ist in diesem Fall kein Nominativ, sondern ein Objekt im Akkusativ. In diesem Fall greift die maskuline Flexion, was »keinen« erfordert.
Bitte einschreiten, wenn ich grammatikalischen Blödsinn verzapfe!Besser klingt, »lüfte von Zeit zu Zeit dein Zimmer«, anders klingt es merkwürdig.
Das klingt wirklich besser!
Und es heißt jemanden.
Jemand/en als Indefinitpronomen:
Im Akkusativ (sowie im Dativ) kann die unflektierte aber auch die flektierte Form stehen. Es ist also beides richtig.Zum Glück muss ich kein Deutsch lernen …
Saludos
Botschaft
Vielen Dank für deine Beobachtung, Julian! 😀
@rocketpiller wrote:
Es heißt, “dass du eine hohe Temperatur hast”, also hattest du Recht 🙂
Und es heißt, “treib keinen Sport”.
Besser klingt, “lüfte von Zeit zu Zeit dein Zimmer”, anders klingt es merkwürdig. Und es heißt jemanden.
Gruß Julian
Vielen Dank, Botschaft 😀
@Botschaft wrote:
Nur eine Frage: du hast mir ‘Trink’ und ‘Koch’ korrigieren, du schreibst, der Imperativ ist ‘Trinke’ und ‘Koche’…richtig?
Du hast recht. Aber: es ist beides richtig.
In der gehobenen Sprache kann man ein “e” anhängen.Also:
1. Koch einen Erkältungstee und trink ihn in der heißen Badewanne. Damit korrigiere ich meine Korrektur.Auf Detailerklärungen, warum ich in genau diesem Fall für die andere Version vote, möchte ich aufgrund einer wahrscheinlich komplexen Ausführung verzichten.
Wo wir aber nicht herum kommen, ist, das “trink” kleingeschrieben wird
Es heißt, “dass du eine hohe Temperatur hast”, also hattest du Recht 🙂
Und es heißt, “treib keinen Sport”.
Besser klingt, “lüfte von Zeit zu Zeit dein Zimmer”, anders klingt es merkwürdig. Und es heißt jemanden.
Gruß Julian
Nur eine Frage: du hast mir ‘Trink’ und ‘Koch’ korrigieren, du schreibst, der Imperativ ist ‘Trinke’ und ‘Koche’…richtig?
Du hast recht. Aber: es ist beides richtig.
In der gehobenen Sprache kann man ein “e” anhängen.Also:
1. Koch einen Erkältungstee und trink ihn in der heißen Badewanne. Damit korrigiere ich meine Korrektur.Auf Detailerklärungen, warum ich in genau diesem Fall für die andere Version vote, möchte ich aufgrund einer wahrscheinlich komplexen Ausführung verzichten.
Wo wir aber nicht herum kommen, ist, das “trink” kleingeschrieben wird
Hallo Botschaft,
Vielen Dank nochmals für die Korrektur- es ist sehr nett.
Nur eine Frage: du hast mir ‘Trink’ und ‘Koch’ korrigieren, du schreibst, der Imperativ ist ‘Trinke’ und ‘Koche’…richtig?
Ach so, danke, ja, ‘Tempo’…ich wusste schon, es war eine Marke 😀 …lustig… bei uns ist es genauso, wir sagen oft ‘el kleenex’, aber wie bei euch, es ist ein Markename.
Viele Grüße,
Mallorquinerin
@Botschaft wrote:
Fleißig, fleißig, so schnell kann man gar nicht korrigieren 😀
Aufsatz: Doktor Müller, welche Hausmittel würden sie mir gegen Erkältung empfehlen ?
Heute bist du nicht so gut aufgestanden: Du hast (einen) starken Husten, (sowie auch) Schnupfen und du fühlst dich müde und schwach. Du hast nicht einmal Appetit. Dein Hals und dein Kopf tun weh und deine Nase läuft ständig. Da du sehr schwitzt , entscheidest du, deine Temperatur zu messen und endeckst [s:2b6362bm]du[/s:2b6362bm], dass du [s:2b6362bm]eine[/s:2b6362bm] hohe Temperatur hast- 39 Grad Fieber!
Mmmm, was ist passiert [s:2b6362bm]es[/s:2b6362bm]? Was bedeuten diese Symptome? Die Antwort: Du hast eine [s:2b6362bm]dumme[/s:2b6362bm] Erkältung erwischt. Was sollst du dagegen tun? Unser Hausarzt hilft dir bei dieser Krankheit, und deswegen gibt er dir [s:2b6362bm]welche[/s:2b6362bm] Ratschläge für den Umgang mit [s:2b6362bm]den[/s:2b6362bm] Hausmitteln, denn sie haben laut [s:2b6362bm]dem[/s:2b6362bm] Doktor Müller keine Nebenwirkungen und sind besser als die Einnahme eines Medikaments. Nur wenn die Temperatur ansteigt, ist es ratsam, eine Tablette einzunehmen.
Seine Tipps sind:
1) Koche einen Erkältungstee und trinke ihn in der heißen Badewanne.
2) Iss eine leckere Hühnersuppe.
3) Trink vor dem Schlafen ein Glas Milch mit Honig.
4) Leg dich ins Bett und schlaf.
5) Geh nicht spazieren. Bleib lieber zu Hause. (Frische Luft ist immer gut!)
6) Trink viel Mineralwasser, mindesens 1,5 Liter pro Tag.
7) Mach das Fenster zu, damit du keine Lungenentzündung bekommst.
8 ) Wenn du heißer bist, nimm Hustenbonbons und rede [s:2b6362bm]nicht laut[/s:2b6362bm] leise.
9) Iss kein Eis. (Das ist doch furchtbar ! ! ! 🙁 )
10) Treib [s:2b6362bm]nicht[/s:2b6362bm] kein Sport.
11) Gurgeln. (mit Wasser / mit Mundspülung / mit Tee)
12) Verwende[s:2b6362bm]t[/s:2b6362bm] oft das Thermometer, um das Fieber zu kontrollieren.
13) Von Zeit zu Zeit lüfte dein Zimmer, damit die Mikroben verschwinden, sonst könntest du [s:2b6362bm]dich[/s:2b6362bm] jemand(en) anstecken.
14) Wenn du niesen [s:2b6362bm]hast[/s:2b6362bm] musst, verwende Tempos (Taschentücher/Stofftaschentücher) und wirf sie sofort in den Müll.Anmerkung: Tempos ist ein Markenname. Er wird mittlerweile für alle Stofftaschentücher verwendet (Bsp.: Vergiss nicht Tempos zu kaufen.). Genau genommen ist das aber nicht korrekt. Ich habe in Spanien mal Tempos gekauft, die dort pañuelos hießen 😉
Ich hoffe, ich habe weder etwas übersehen, noch mehr durcheinander gebracht als geordnet.
Saludos
Botschaft
Fleißig, fleißig, so schnell kann man gar nicht korrigieren 😀
Aufsatz: Doktor Müller, welche Hausmittel würden sie mir gegen Erkältung empfehlen ?
Heute bist du nicht so gut aufgestanden: Du hast (einen) starken Husten, (sowie auch) Schnupfen und du fühlst dich müde und schwach. Du hast nicht einmal Appetit. Dein Hals und dein Kopf tun weh und deine Nase läuft ständig. Da du sehr schwitzt , entscheidest du, deine Temperatur zu messen und endeckst [s:2wikn0bz]du[/s:2wikn0bz], dass du [s:2wikn0bz]eine[/s:2wikn0bz] hohe Temperatur hast- 39 Grad Fieber!
Mmmm, was ist passiert [s:2wikn0bz]es[/s:2wikn0bz]? Was bedeuten diese Symptome? Die Antwort: Du hast eine [s:2wikn0bz]dumme[/s:2wikn0bz] Erkältung erwischt. Was sollst du dagegen tun? Unser Hausarzt hilft dir bei dieser Krankheit, und deswegen gibt er dir [s:2wikn0bz]welche[/s:2wikn0bz] Ratschläge für den Umgang mit [s:2wikn0bz]den[/s:2wikn0bz] Hausmitteln, denn sie haben laut [s:2wikn0bz]dem[/s:2wikn0bz] Doktor Müller keine Nebenwirkungen und sind besser als die Einnahme eines Medikaments. Nur wenn die Temperatur ansteigt, ist es ratsam, eine Tablette einzunehmen.
Seine Tipps sind:
1) Koche einen Erkältungstee und trinke ihn in der heißen Badewanne.
2) Iss eine leckere Hühnersuppe.
3) Trink vor dem Schlafen ein Glas Milch mit Honig.
4) Leg dich ins Bett und schlaf.
5) Geh nicht spazieren. Bleib lieber zu Hause. (Frische Luft ist immer gut!)
6) Trink viel Mineralwasser, mindesens 1,5 Liter pro Tag.
7) Mach das Fenster zu, damit du keine Lungenentzündung bekommst.
8 ) Wenn du heißer bist, nimm Hustenbonbons und rede [s:2wikn0bz]nicht laut[/s:2wikn0bz] leise.
9) Iss kein Eis. (Das ist doch furchtbar ! ! ! 🙁 )
10) Treib [s:2wikn0bz]nicht[/s:2wikn0bz] kein Sport.
11) Gurgeln. (mit Wasser / mit Mundspülung / mit Tee)
12) Verwende[s:2wikn0bz]t[/s:2wikn0bz] oft das Thermometer, um das Fieber zu kontrollieren.
13) Von Zeit zu Zeit lüfte dein Zimmer, damit die Mikroben verschwinden, sonst könntest du [s:2wikn0bz]dich[/s:2wikn0bz] jemand(en) anstecken.
14) Wenn du niesen [s:2wikn0bz]hast[/s:2wikn0bz] musst, verwende Tempos (Taschentücher/Stofftaschentücher) und wirf sie sofort in den Müll.Anmerkung: Tempos ist ein Markenname. Er wird mittlerweile für alle Stofftaschentücher verwendet (Bsp.: Vergiss nicht Tempos zu kaufen.). Genau genommen ist das aber nicht korrekt. Ich habe in Spanien mal Tempos gekauft, die dort pañuelos hießen 😉
Ich hoffe, ich habe weder etwas übersehen, noch mehr durcheinander gebracht als geordnet.
Saludos
Botschaft
