dos preguntas

  • Ersteller
    Thema
  • #721912 Antworten
    toalli22
    Teilnehmer

      Hola =)

      Wenn ich auf Spanisch sagen möchte:
      “Von klein auf habe ich Klavier gespielt” heißt es dann: Desde pequena/o tocaba el piano?
      Oder muss ich dort Indefinido benutzen?

      Und wenn ich sagen möchte: Versuch zu schlafen!- Heißt es: Intenta dormir! Oder Intenta de/a dormir?

      Gracias 🙂

    Ansicht von 2 Antworten - 1 bis 2 (von insgesamt 2)
    • Autor
      Antworten
    • #775597 Antworten
      Apfelsine
      Teilnehmer

        Muss hier nicht das Perfekt stehen, also He tocado?

        #775596 Antworten
        Anonym

          Hola Toalli,
          @toalli22 wrote:

          Wenn ich auf Spanisch sagen möchte:
          “Von klein auf habe ich Klavier gespielt” heißt es dann: Desde pequena/o tocaba el piano? ……….Desde pequeño/a tocaba el piano. (Eine Gewohnheit aus Kindertagen!)
          Oder muss ich dort Indefinido benutzen? (Nein, da du ja immer Klavier gespielt hast!)
          Und wenn ich sagen möchte: Versuch zu schlafen!- Heißt es: Intenta dormir! Oder Intenta de/a dormir?…(Intenta a dormir)

        Ansicht von 2 Antworten - 1 bis 2 (von insgesamt 2)
        Antwort auf: dos preguntas
        Deine Information:




        close