- Dieses Thema hat 12 Antworten und 11 Teilnehmer, und wurde zuletzt aktualisiert vor 15 Jahren, 11 Monaten von .
-
Thema
-
Buenas noches,
ich möchte mir Filme in spanischer Sprache MIT spanischem Untertitel ansehen, weil ich das für eine gute Lernmethode halte.
Habe mir ein paar synchronisierte Hollywood-Filme angeguckt, aber das ist noch schlechter, als sich eine deutsche Syncro anzusehen (wahrscheinlich weil die Lippenbewegungen aufgrund der unterschiedlicheren Sprachen noch weniger passen). Nicht Original ist halt immer schlecht. Hinzu kommt, dass die Untertitel noch NICHT mal mit der Lautsynchronisation übereinstimmen.
Deshalb suche ich Tipps für GUTE spanische (oder lateinamerikanische) Filme, die man eurer Meinung nach gesehen haben muss. Könnt ihr mir da welche empfehlen?
Ansicht von 12 Antworten - 1 bis 12 (von insgesamt 12)
Ansicht von 12 Antworten - 1 bis 12 (von insgesamt 12)