Hallo nochmal, hier tamarit mit einer frage??????

Foren Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache Lektionen 1-10 – Lecciones 1-10 Hallo nochmal, hier tamarit mit einer frage??????

  • Ersteller
    Thema
  • #713676 Antworten
    tamarit
    Teilnehmer

      bin der
      Lektion 4 Übung 3 etwas irritirt

      hier heißt es unter anderem

      wir fragen ( richtige Antwort hier ) rogamos

      kann aber rogamos in keinem Wörterbuch in der Übersetzung finden.

      Ich finde bei Anfrage nach “fragen” immer nur ” preguntar”

      demnach wäre doch die richtige Antwort ” preguntamos”

      Wer kann mir dazu etwas sagen. Hoffe ich habe es richtig erklärt. Danke
      von tamarit

    Ansicht von 2 Antworten - 1 bis 2 (von insgesamt 2)
    • Autor
      Antworten
    • #729867 Antworten
      Theo
      Teilnehmer

        @tamarit wrote:

        bin der
        Lektion 4 Übung 3 etwas irritirt

        hier heißt es unter anderem

        wir fragen ( richtige Antwort hier ) rogamos

        kann aber rogamos in keinem Wörterbuch in der Übersetzung finden.

        Ich finde bei Anfrage nach “fragen” immer nur ” preguntar”

        demnach wäre doch die richtige Antwort ” preguntamos”

        Wer kann mir dazu etwas sagen. Hoffe ich habe es richtig erklärt. Danke
        von tamarit

        Hallo tamarit,
        Der Infinitiv von rogamos ist rogar und bedeutet bitten. Es ist die höflichere Form gegenüber una pregunta = Frage
        Bei der Konjugation des Wortes preguntar ist es die Mehrzahl. 1 ich pregunto 2 du preguntas wir preguntamos.
        Ist eigentlich in jedem Wörtebuch zu finden.
        buena suerte
        Theo

        #729866 Antworten
        luist
        Teilnehmer

          Ja Tamarit, du hast Recht.

          Die richtige Antwort sollte “preguntamos” lauten.

          Rogamos kommt aus rogar: anflehen, inständig bitten. zB: te rogamos que no nos abandones : wir flehen dich an, uns nicht zu verlassen.

          Ich sage den Webmaster Bescheid, damit diesen Fehler behoben wird.

          Muchos saludos,
          Luis.

        Ansicht von 2 Antworten - 1 bis 2 (von insgesamt 2)
        Antwort auf: Hallo nochmal, hier tamarit mit einer frage??????
        Deine Information:




        close