Willkommen bei Super Spanisch – Dein Weg zur Spanischkompetenz und zu allem Wissenswerten über Spanien! › Foren › Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache › Übersetzungen – Traducciones › Hilfe bei Brief
- Dieses Thema hat 2 Antworten sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 17 Jahren, 7 Monaten von
verena05 aktualisiert.
-
AutorBeiträge
-
verena05
TeilnehmerHallo!
Ich muss einen Brief nach Peru schicken, mein Spanisch ist aber (noch) nicht das Beste, deshalb wäre ich dankbar, wenn jemand einen Teil meine Version korriegieren könnte!¿Desde cuándo y hasta cuándo es el semestre?
(Von wann bis wann geht das Semester?)He de ir a una escuela de idiomas por 4 semanas antes de que empiezo por la universidad . ¿Hay una posibilidad en la universidad o pueden propongo una escuela idiomas?
(Ich muss eine Sprachschule 4 Wochen vor beginn der Uni besuchen. Gibt es Möglichkeiten auf der Uni oder könnten sie mir eine Sprachschule empfehlen? – ev. würde ich gerne noch reinschreiben, dass ich einen Intensivsprachkurs machen muss)¿Dónde puedo ver la lista de cursos por la universidad?
(Wo kann ich die Kursliste der Unikurse sehen?)¡Muchas gracias por ayuda!
(Vielen Danke für Ihre Hilfe!)Danke!!!
Anonym
Inaktiv@verena05 wrote:
¿Desde cuándo y hasta cuándo es el semestre? (*)
He de ir a una escuela de idiomas por 4 semanas antes de empezar mis estudios en la universidad . ¿Hay una posibilidad de hacer un curso de idiomas en la facultad de la universidad o puede/n proponerme una escuela de idiomas?¿Dónde puedo ver una lista de los cursos de la universidad?
De antemano muchísimas gracias!
(*) Soll der Brief damit beginnen? Dann würde ich anders anfangen.
Me dirijo a Ud. /Uds. con algunas consultas. Quisiera saber cuándo comieza y termina el semestre universitario en … (kompletter Name der Uni).
Saludos
cuyaverena05
Teilnehmerhallo!
danke für deinen tipp – ich beginnen den brief schon anders, hab nur die teile ins internet gestellt, bei denen ich mir nicht sicher bin -also fast alles gg
sorry, das hätte ich dazu schreiben müssen…aber danke für deine hilfe!
lg -
AutorBeiträge