ich verspreche es euch

› Foren › Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache › Übersetzungen – Traducciones › ich verspreche es euch

  • Ersteller
    Thema
  • 28. August 2007 um 06:38 Uhr #714092 Antworten
    celeste
    Teilnehmer

      “ich verspreche es euch” – wie sagt man das auf Spanisch?
      Heißt es wirklich “te lo prometo”? Kann ich mir irgendwie schlecht vorstellen…

      Bitte um Hilfe!
      Céleste

    • Ersteller
      Thema
    Ansicht von 2 Antworten - 1 bis 2 (von insgesamt 2)
    • Autor
      Antworten
    • 29. August 2007 um 07:46 Uhr #730668 Antworten
      celeste
      Teilnehmer

        danke Antonio! 😉

        28. August 2007 um 19:08 Uhr #730667 Antworten
        Antonio
        Teilnehmer

          Du hast Recht. Die Übersetzun habe ich falsch geschrieben. Das Richtige wäre:

          Os lo prometo.

          Tut mir Leid.

        • Autor
          Antworten
        Ansicht von 2 Antworten - 1 bis 2 (von insgesamt 2)
        Antwort auf: ich verspreche es euch
        Deine Information:




        close