Im gleichem Jahr – Übersetzung

› Foren › Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache › Übersetzungen – Traducciones › Im gleichem Jahr – Übersetzung

  • Ersteller
    Thema
  • 23. Februar 2009 um 11:31 Uhr #716596 Antworten
    Zitronentee
    Teilnehmer

      Hallo 😉

      Kann man “Im gleichem Jahr” mit ” El mismo año” übersetzen?

    • Ersteller
      Thema
    Ansicht von 1 Antwort (von insgesamt 1)
    • Autor
      Antworten
    • 23. Februar 2009 um 17:45 Uhr #758292 Antworten
      blincky
      Teilnehmer

        also ich würde das genauso sagen,
        nur eine Kleinigkeit:
        El mismo año = das gleiche Jahr
        EN el mismo año = im gleichen Jahr 😉

        lg, blincky

      • Autor
        Antworten
      Ansicht von 1 Antwort (von insgesamt 1)
      Antwort auf: Im gleichem Jahr – Übersetzung
      Deine Information:




      close