ist das richtig???????????

Dieses Thema hat 3 Antworten und 3 Teilnehmer, und wurde zuletzt aktualisiert vor 18 Jahren von silalita.

Ersteller

Thema
1. Mai 2006 um 17:07 Uhr #712258 Antworten
silalita
Teilnehmer
hola a todos!
mi espanol es no bien,por que yo aprender.me llamo silalita y vivo en alemania.tengo 28 anos,tengo tres hermanas,ella casado y tienes ninos.yo se mi espanol es un fiasko,ahorra no se que escribir 🙄
muchas gracias
espera alguien korrekta mi(muchas)faltas 😳 😳 😳
Ersteller

Thema

Ansicht von 3 Antworten - 1 bis 3 (von insgesamt 3)

Autor

Antworten
1. Mai 2006 um 22:02 Uhr #723849 Antworten
silalita
Teilnehmer
vielen dank fuer eure hilfe
ihr habt mir sehr geholfen
1. Mai 2006 um 19:18 Uhr #723848 Antworten
yootravez
Teilnehmer
Mi espanol no es bien, porque yo aprendo.
Mi espanol no es bueno, porque yo aprendo.

Wenn du umgangsprachliche Ausdrücke willst, um zu sagen, dass dein Spanisch schlecht ist:

“mi español no es muy allá”
“mi español no es para tirar cohetes”

Yo sé que mi espanol es un fiasko, ahora no sé que escribir

Yo sé que mi español es un fiasco. Ahora no sé qué escribir.

Espero que alguien corrige mis faltas.
Espero que alguien CORRIJA mis faltas
1. Mai 2006 um 18:40 Uhr #723847 Antworten
NadineBisbalera
Teilnehmer
Hi!

Ich lern spanisch zwar auch erst seit ca. 2 Jahren in der Schule aber ich hab da schon ein paar Fehler bei dir entdeckt.

Mi espanol no es bien, porque yo aprendo.
….. tengo tres hermanas que estan casadas y tienen ninos.
Yo sé que mi espanol es un fiasko, ahora no sé que escribir.
Espero que alguien corrige mis faltas.

Viele Grüße

Nadine
Autor

Antworten

Ansicht von 3 Antworten - 1 bis 3 (von insgesamt 3)