@Sandra980 wrote:

“”Bueno, me encantaría conocer algo de vos, si tenés ganas de contarme, lo que sea, cuando quieras, aquí estaré..””

Nun, es würde mich sehr freuen, etwas über Dich zu erfahren. Falls Du Lust hast zu erzählen, egal was, falls Du möchtest… ich werde hier sein.

cuya

PS: “vos” = tú “tenés” = tienes –> Umgangssprache , vorwiegend in Süden Südamerikas

Gut, ich habe mich auch gefreut, Euch kennenzulernen, wenn Du Lust hast mir zu erzählen, was Du bist (beruflich?) , wenn Du möchtest, was Du hier machst….

Habe es schon mal versucht

Gruß Rea