Hallo!!
Kann mir jemand bitte meine Mini-Texte korrigieren?
Vielen vielen Dank!!

Me llamo Anaxandra. Soy estudiante.
Julia está en la universidad. Es de Passau.
No tiene un coche.

Estoy en la casa y los amigos estan en el jardín. Dondé estas tu?
Estamos en el hotel, proque somos camareros. El hotel es bonito y cómodo.
Nostro piso está en München. La cuidad es muy grande.

ES ist richtig, weil sie aus Passau Kommt. Du könntest auch schreiben “Viene de Passau”, ESTA wird benutzt wenn du über ein bestimmtes Stadium sprichts, z.B. “Julia ESTA triste”, sie ist traurig, aber sie wird NICHT IMMER traurig, es ist nur ein Stadium oder Zustand. Oder wenn du sagst, “Julia ESTÁ en la cocina”, das bedeutet “Julia ist in der Küche”, aber sie wird NICHT IMMER BLEIBEN; im Moment ist sie in der Küche, aber das wird nicht ewig dauern. Aber sie Kommt aus Passau, und sie kann das nicht ändern. Und wenn du sagst “Julia ES bonita”, das bedeutet “Julis ist schön”, das bleibt, oder wenn du sagst “Julia es simpática”, “Julia ist nett”, oder “Julia ES amigable”, “Julia ist freundlich”, das BLEIBT, weil das ein teil von ihrer Persönlichkeit ist; sie ist nett, freundlich und schön; das BLEIBT und wird immer bleibt (teoretisch), und deswegen ist “ES”.

Viele Grüße aus Mexiko!!!

P.D. Wenn du sagen möchtest “Sie ist in Passau”, dann würdest du sagen “Ella ESTA en Passau”, mit “en”, aber du “de” benutzt, dann bedeutet der Satz “Sie kommt aus Passau”, oder “Ella ES de Passau”.
Janette.