Korrekturlesen!! Danke für jede Antwort!!!

  • Ersteller
    Thema
  • #721023
    Rani
    Teilnehmer

      Gabriela Mistral nacío en Vicuña el 7 de abril de 1889. Gabriela fue una poeta, diplomática, pedagoga chilena y una católica muy creyente.
      Durante la infancia Gabriela vivió en un pueblo en los Andes. En 1904 comenzó a trabajar como una profesora en la Escuela de la Companía en La Serena y empieza escribiendo en los periódicos La Voz de Elqui y El Coquimbo. Durante la guerra mundial Gabriela vivió en Brasil donde conoció a Stefan Zweig, un escritor de Austria. En 1945 Mistral obtuvo el premio Nobel de la literatura. Gabriela fue nombrada cónsul en New York en 1953. En 1954 viajó a Chile por última vez.
      Gabriela tuvo diabetes y problemas al corazón y murió en New York el 10 de enero de 1957 a causa de un cáncer. En 1979 fue donado en honor del Premio Gabriela Mistral Interamericano de Cultura. En 1997 el gobierno de Chile institoyó en su honorar la Orden al Mérito Docente y Gabriela Mistral.

      Muchas Gracias! 🙂

      EDIT:
      Thread geschlossen, da er schon im Übersetzungsforum gepostet wurde.
      Bitte nur EINMAL posten, Danke!

    Ansicht von 2 Antworten - 1 bis 2 (von insgesamt 2)
    • Autor
      Antworten
    • #772207
      Anonym

        Nachtrag…es heißt escuela de Compañia Baja (Stadtteil/Dorf bei La Serena)

        #772206
        Anonym

          %C3%9Cbersetzungen-traducciones-f5/necesito-ayuda-t11111.html
          ❓ ❓ ❓

          cuya

          PS: besser im einemThread bleiben (ich meine auch die andere Threads in weiteren subforen hier …Inhalt praktisch gleich), sonst können Sachen/Nachfragen übersehen werden

        Ansicht von 2 Antworten - 1 bis 2 (von insgesamt 2)
        • Das Thema „Korrekturlesen!! Danke für jede Antwort!!!“ ist für neue Antworten geschlossen.
        close