@anna wrote:

Kann mal jemand über den Text gucken 🙁 Ganz großes Dankeschön!!! Anna

Quierda María!
Me interesa tu anuncio en YOU porque yo divide con tu los hobbys y yo encuentro un (brieffreundschaft?) español muy bueno.
Yo llamo Anna y yo soy de Alemania. Tengo dieciocho años y tengo un hermano.
En este momento soy en la 11 klasse y tenta de hacer mi abitur? (versuche mein abitur zu machen?)
A mí me gusta bastante salir de marcha, el deporte y ir al cine. A mi me importa mis amigos y me interesa el arte tambíen.

Conta algo de tu vida! Cuantos años tienes tu? Vas a aún a la escuela? Y si, tienes ya
(Erzähle doch mal was aus deinem Leben. Wie alt bist du? Gehst du auch noch zur Schule? Und wenn ja, hast du schon Berufvorstellungen?)
Me alegrase de una respuesta!
Muchos saludos, Anna

Hola María!
estoy interesada en tu anuncia en YOU porque me parece que tenemos las mismas interesas y yo lo encuentro muy bien tener una amistad por carta con una chica espanola! Yo me llamo Anna, soy alemana , tengo diezyocho anos y un hermano. Actualmente estoy en la clase 11 intentando aprobar la selectividad. A mi me gusta mucho salir/ir de marcha, el deporte y irme al cine. Mis amigas me importan un montón y tambien el arte.
Y tu? cuentame algo de tu vida! Cuantos anos tienes tu? Vas todavía a la escuela? ya sabes que quieres hacer despues?
me encatería recibir una respuesta
saludos y besos desde alemania