- Dieses Thema hat 2 Antworten und 3 Teilnehmer, und wurde zuletzt aktualisiert vor 14 Jahren, 10 Monaten von
.
-
Thema
-
Hallo!
Ich lese gerade das Buch “La tierra de las papas” von Pamela Bordon im Spanischunterricht, nur leider verstehe ich fast nichts. Das Problem ist, dass wir bald eine Arbeit darüber schreiben. Kann mir vielleicht jemand eine deutsche Zusammenfassung schicken, denn im Internet kann ich nichts finden.
Danke schon im Vorraus!Liebe Grüße
Lena
-
Antworten
-
Hola!
Kleiner Tipp bei Google-Suche, damit nicht nur deutschsprachige Ergebnisse kommen:
Erweiterte Suche öffnen, und dann bei „Sprache“ Spanisch eingeben, so habe ich u.a. mehrere zusammenfassende Texte (Resumen) gefunden, einen sehr ausführlichen darunter; ademas sogar eine ganze Vokabelliste zum Text (pdf-Datei, 13 Seiten)Hola Lena,
ich hoffe Du hast noch ein paar Tage Zeit, bevor Du eine Arbeit über das Buch schreibst.
Denn dieses Buch unter folgendem Link ist das gleiche Buch auf Deutsch. Besorg Dir das und lese am besten beides gleichzeitig damit Du überprüfen kannst, ob Du es richtig verstanden hast. 😉http://www.amazon.de/Bolivien-Land-Erd%C3%A4pfel-tierra-papas/dp/3929879360
Was ist das übrigens für eine Lehrerin, die ein Buch lesen läßt, welches offensichtlich noch zu schwer ist.
Saludos
