- Dieses Thema hat 1 Antwort und 2 Teilnehmer, und wurde zuletzt aktualisiert vor 17 Jahren, 8 Monaten von
.
-
Thema
-
Hola
Meine Frage muss ich das lo verwenden, wenn ich z.B.sage:
Es tut mir sehr leid – lo siento mucho oder reicht einfach siento mucho.
Ich weiss es nicht – no lo sè oder einfach nur no sé.
Noch eine andere Frage, wie sage ich folgenden Satz auf Spanisch:
Wenn Du nicht weisst, welchen Antonio wir meinen (er ist gross, braune krause Haare) dann frage Manuel er kennt ihn.Herlichen Dank für die Eure Hilfe
Muchos saludos
Brigitte
-
Antworten
-
Hola,
ich würde das “lo” schon benutzen, hört sich m.E. korrekter an, obwohl das “Siento mucho” und “No sé” dem Deutschen “Tut mir leid” und “Weiß nicht”, eben ohne dem “Es”, gleichzustellen wäre.
Si no sabes de quien Antonio hablamos (él es muy largo y tiene el pelo negro y encrespado) pregunta a Manuel, le conoce.
Adiós,
Sebastian
