sacar los sentimientos a alguien

› Foren › Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache › Übersetzungen – Traducciones › sacar los sentimientos a alguien

  • Ersteller
    Thema
  • 13. Mai 2015 um 07:40 Uhr #721968 Antworten
    Kicker
    Teilnehmer

      “En fin, siempre intentas sacarme los sentimientos 😀 :)”

      Eso quiere decir que intento hacerle expresar sus sentimientos o más bien que le quiero hacer enamorado?

      No estoy seguro cual significado tiene esta frase, por eso gracias por cada ayuda.

    • Ersteller
      Thema
    Ansicht von 1 Antwort (von insgesamt 1)
    • Autor
      Antworten
    • 13. Mai 2015 um 10:46 Uhr #775689 Antworten
      Anonym

        @Kicker wrote:

        En fin, siempre intentas sacarme los sentimientos “

        Hallo Kicker,
        besser wäre es, du würdest etwas mehr dazu schreiben, da es ein wenig aus dem Zusammenhang gerissen scheint. Aber ich würde sagen: Schließlich möchtest du mir immer Gefühle entlocken/entreißen.

      • Autor
        Antworten
      Ansicht von 1 Antwort (von insgesamt 1)
      Antwort auf: sacar los sentimientos a alguien
      Deine Information:




      close