Hier mein Vorschlag

Me llamo … , tengo 20 años y vivo en Leipzig. Voy a la escuela Euro-Schulen desde 2009 hasta hoy. Mi lengua nativa es alemán, pero hablo inglés desde hace 10 años, francés desde hace 2 (años) y español desde hace 7 (años también). En mi tiempo libre toco el piano y la guitarra, (pero) me gusta leer, cantar, descansar y hacer (una) excursiones también. Dos veces por semana trabajo en el supermercado Kaufland.
*”Tengo que trabajar” ist nicht falsch, aber es klingt, wie du es unbedingt machen musstet, und normalerweise eine Arbeit zu haben ist eine eigene Entscheidung.
Und alles was zwieschen () ist, kannst du wegmachen.

Mí escuela
Mi escuela Euro-Schulen es una escuela de Formación profesional . Tiene muchas sucursales (Filialen) por toda Alemania. Allí se enseñan tres idiomas extranjeros: el inglés, el francés y el español, y como idioma opcional se puede aprender el ruso. Además se ofrecen muchas materias para la formación profesional: Economía de la empresa (BWL), informáticas, ciencias sociales, correspondencia comercial y alemán. Se puede hacer la contabilidad (Buchhaltung) facultativamente. Se obtiene después de dos años el grado de asistente en Economía y a después de tres años, se puede licencias como corresponsal Europea trilingüe.(qué pasa si alguien tiene el títutlo de graduado escolar??>. Hay, para los estudiantes con el título de bachiller, un diploma ESA.

Biográfica
Nací el 7 de junio de 1990 (mil novecientos noventa) en … . Fui al jardín de infantes de 1994 a 1997. Después fui a la escuela primaria hasta 2001. Luego fui al instituto de Humboldt donde empecé con mis primeras lenguas extranjeras, el inglés y el español. En 2004 celebré los 14 años y en 2009 terminé la escuela con el bachillerato. Desde entonces trabajo en el supermercado Kaufland dos veces por semana y voy a la escuela Euro-Schulen.

mí futuro
Después de terminar mi formación en la escuela Euro-Schulen, voy a volar este verano a Nueva Zelanda con mi novio por un año. Querría/quiero conocer nuevas cosas, otra cultura, otras personas, (quería) mejorar mi Inglés y por sobre todo quiero dejar la vida cotidiana/. (den Alltag verlassen).

LG