spansichmappe

  • Ersteller
    Thema
  • #716841 Antworten
    beckys1991
    Teilnehmer

      HI wie viele von uns musste ich auch eine mappe in spansich verfassen über eine regrion in spanien “Cantabria”. Falls jemand die möglichkeit hat meine mappe mal korrektur zu lesen wäre es eine super hilfe. ich setz die mappe hier rein und dann könntest du dir vielleicht ein zwei texte aussuchen wie du möchtest halt und korrigieren. wäre echt gut. hoffe auf eure hilfe

      und danke im voraus 🙂 eure Becky

      La geografia de Cantabria

      Cantabria es una comunidad autonoma que esta situada en el norte de España y desemboca en el Mar Cantabrico. Esta region esta rodeada de las regiones Asturias, Castilla y Leon y de Pais Vasco. La capital de la provincia esta llamada Santander una ciudad portuaria y industria. El territorio en el sur de Cantabria esta accidentado y montañoso y hacia el norte el territorio esta mas verde con el humedad atmosferica. Aqui esta la cordillera Cantabrica maxima de Europa que se llama los Picos de Europa, donde el maximo levantimiento lleva dos milles metros alto.Esta cadena montañosa impede que el viento atlantico habe viento en las islas. Segun la proteccion los estios en la costa son maritimos y humedos y los inviernos son apacibles.

      La naturaleza de Cantabria

      Cantabria es una region del mar y tiene una naturaleza como en el sueño. La costa de Cantabria se extiende hasta doscientos kilometros. La arena blanca y las bahias caracteriza las sesentas playas diferentes que parte la costa en paisajes maravillosos. Entre las bahias se descubre rocas y marismas asi como estuarios. Una vista sobre la costa descubre las duñas que poblan el pasaje largo. Los evidentes pueblos de pescadores estan rodeado por las florestas y las muchas dehesas verdes.Un paseo en eso ambiente se hace sentir la salinidad del mar y la naturaleza atravesa el mismo.
      El contraste de color entre el pasaje verde y el color de gres rojo en la montaña esta impactado. La particularidad en la montaña es una herencia historica, las cuevas Altamiras, donde se encontran los repechos y los laberintos entre las rocas. La montaña de la costa Pena Cabarga da una vista sobre toda Cantabria y se extiende sobre veintiseis kilometros cuadrados, donde hierro incluso.
      La naturaleza de Cantabria esta rozado apenas por manos humanos y por eso es la mas valiosa de los haberes. La region desarrollaron muchas parques naturales como el parque natural de Cabarceno, que presenta las comunidades zoologicas de la tierra o el parque natural Duñas de Liencres, donde la costa y el pasaje de las duñas de Cantabria es en el punto de vista. Eso parque esta quince kilometros de Santander y vale un visito.

      La historia de Cantabria

      El territorio de actual Cantabria formo parte de la peninsula iberica. 218–201 antes el Cristo, en la Segunda Guerra Punica, los Romanos ocuparon Karthago en Iberia y toda la peninsula estaba romanizante hasta el XIX. Siglo.
      El nombre Cantabria procede de la tribu celtica de Cantabres, que asentaron en el VI. siglo. En el V. Siglo los Cantabres estan desalojado por los visigodos. Los visigodos conquistaron a las islas ibericas y formaron un caudillaje Cantabrico con un sitio central esta llamado Amaya. Pero en el VIII. Siglo los Moros ocuparon el territorio iberico y en el mismo tiempo la reconquista empiezo. Un poco despues unos partes del territorio Cantabrico se convertio a la cristiandad.En las batalleas ultimos sobre Cantabria Alfons II. gano a Hixem I. y desalojo los Moros.
      Al principio del XIX. Siglo los Frances ocuparon el norte de España y tambien Cantabria pero los Guerrilleros guerrearon exitoso. 1981 la autonomia de Cantabria esta probada.

      La poblacion y la idioma de Cantabria

      En 2008 estaba contado que en la superficie de 5221 kilometros cuadrados, 1,05% de superficie entera de España, viven 582000 habitantes, eso es 1,3% de la poblacion de España. 11% de la poblacion de España son extranjeros, pero en Cantabria hay solamente 5,7% de la poblacion en Cantabria extranjeros. Ellos son de Columbia, Rumenia, Ecuador, Peru, Moldavia y de Marruecos.
      El presidente actual de esta region y mismo partido PRC esta llamado Miguel Angel Revilla Roiz y tiene cinco sitios en el senado.
      La lengua oficial es español y en el territorio cerca de Asturias esta hablado el dialecto Bable.

      Economia y turismo de Cantabria

      A causa de la naturaleza prolifera, que es la mas valiosa de los haberes en Cantabria, los nativos pueden sacar provecho de el comercio frutero. El potuario hace ganar dineros con la pesca posible y las dehesas incentivan con efecto la buena ganaderia. La naturaleza maravillosa invita los turistas para las vacasiones. Las montañas dan el cinc, el plomo, el mineral de hierro y la hulla.
      En la ciudad Torrelavega hay empresas quimicas de Solvay, Snaice y Firestone. Tambien en Santander son empresas industriales, que activan la economia de Cantabria.
      La tasa de paro es de 8,5%, que es muy agradable para la economia. Para activar el comercio la infrstructura es razonable estructurada. La autopista A8 interconecta el Pais Vasco con Francia y con Austrias en el oeste. En el futuro Cantabria va a haber de interconectar con Portugal.

      La cultura en Cantabria

      La provincia poca ofrece un sinnumero de las fiestas religiosas, porque en los locos en Cantabria hay que honrar a los muchos santos. Por un turisto puede ser extraordinario. Un espectaculo mas conocido es la Batalla de Flores en Laredo o la Folia in San Vincente de la Barquera. Para honrar la region hay la fiesta el dia de Cantabria en Cabezon de la Sal. De verdad estas fiestas son un espectaculo a causa de los desfiles en las calles y la musica trdicional. El ambiente en las cercanias pega para hacer fiesta a la gente.
      Una otra cultura se encontra en el arte de la talla, que era una fuente de ingresos importantes. Todavia hay museos con objetos de exposiciones de esta indole. Pero tambien hay nativos que trabaja ademas a fuer de el tallista. Es un arte que no tiene permismo caer en el olvido, porque los grabados especialmentes son incomparables. Otros articulos domesticos como jarrones ceramicos o canazos trenzados van a hacer por mano en los patios traseros de esta region. Por eso modo de vivir los turistas vienen alli, para ver una vida nueva.
      En Cantabria hay muchos monumentos, pero los especiales hay que visitar. La Iglesia Catedral de Nuestra Señora de la Asuncion de Santander es una catedral muy interesante a causa de el Mausoleo de Menendez Pelayos (*1856 – 1912+) que fue un poligrafo y erudito español. La catedral esta formada en cuatro capillas y tienen muchos elementos de cruzes pero no esta ornamentada. La obra de el Capricho de Gaudi en Comillas de XIX. siglo representa la fusion entre la musica y la arquitectura. Los elementos de arabescos, goticos y de madera hacen posible formar una composicion luente con las efigies de los animales que tocan los instrumentos. Alli puede ver el ambiente colorido de España, que hay en la gente. Por eso los turistas tienen la imprecion Españoles sean cordiales y sueltos.

    Ansicht von 5 Antworten - 1 bis 5 (von insgesamt 5)
    • Autor
      Antworten
    • #759184 Antworten
      Bjorn
      Teilnehmer

        wow cuya, ich bin beeindruckt wie schnell du den ganzen Text durchgearbeitet hast. Du bist wirklich eine riesen Hilfe für die Leute im Forum. Danke.

        #759183 Antworten
        Anonym

          falls du noch mal reinschaust kannst du mir vielleicht erklären wie man das passiv bildet

          Sorry, dazu fehlt mir die Zeit 😉
          Tipp: Suchfunktion des Forums bzw. via Google “sich schlau lesen” (z.B bei Hispanoteca, Stichwort: Passiv)

          Auf die schnelle:
          Staat wird anerkannt –> Un/El estado es legítimo / ha sido legitimizado
          ein staat wurde anerkannt –> Un/El estado fue legitimizado

          Saludos
          cuya

          PS: All die rote Markierungen lassen einen falschen Eindruck entstehen…Oft waren wirklich nur Patzer/Leichtsinnsfehler, z.B: “cerca de Asturias [s:2iiiqn44]esta hablado[/s:2iiiqn44] se habla el dialecto Bable” (man spricht)

          #759182 Antworten
          Jorge Altercado
          Teilnehmer

            ¡Vaya, cuya, me sorprende lo comedida que sos para corregir semejante texto enorme! 😉

            #759181 Antworten
            beckys1991
            Teilnehmer

              Vielen Dank Cuya

              falls du noch mal reinschaust kannst du mir vielleicht erklären wie man das passiv bildet
              eigentlich dachte ich es wird mit esta + verb – ado/ido gebildet
              wie zum Bsp.: ein Staat wird anerkannt
              un estado esta legitimado ??? habe ich es richtig verstanden ?
              und wie wird der passiv in vergangenheit gebildet? ein staat wurde anerkannt
              ich vertuh mich da immer.

              #759180 Antworten
              Anonym

                Hallo!
                Überprüfe Bitte folgendes:

                @beckys1991 wrote:

                La geografia de Cantabria

                Cantabria es una comunidad autonoma que esta situada en el norte de España y desemboca en el Mar Cantabrico. Esta region esta rodeada de las regiones Asturias, Castilla y Leon y de Pais Vasco. La capital de la provincia esta llamada Santander? hier fehlt was una ciudad portuaria y industria. El territorio en el sur de Cantabria esta accidentado y montañoso y hacia el norte el territorio esta mas verde con el humedad atmosferica. Aqui esta la cordillera Cantabrica maxima de Europa que se llama los Picos de Europa, donde el maximo levantimiento lleva dos milles metros alto.Esta cadena montañosa impede que el viento atlantico habe viento en las islas. Segun la proteccion los estios en la costa son maritimos y humedos y los inviernos son apacibles.

                La naturaleza de Cantabria

                Cantabria es una region del mar y tiene una naturaleza como en el sueño. La costa de Cantabria se extiende hasta doscientos kilometros. La arena blanca y las bahias caracteriza[/color] las sesentas playas diferentes que parte la costa en paisajes maravillosos. Entre las bahias se descubre (plural! las rocas!) rocas y marismas asi como estuarios. Una vista sobre la costa descubre(auch Pl.) las duñas que poblan el pasaje largo. Los evidentes pueblos de pescadores estan rodeado por las florestas y las muchas dehesas verdes.Un paseo en eso ambiente se hace sentir la salinidad del mar y la naturaleza atravesa el mismo.
                El contraste de color entre el pasaje verde y el color de gres rojo en la montaña esta impactado. La particularidad en la montaña es una herencia historica, las cuevas Altamiras, donde se encontran los repechos y los laberintos entre las rocas. La montaña de la costa Pena Cabarga da una vista sobre toda Cantabria y se extiende sobre veintiseis kilometros cuadrados, donde hierro incluso.
                La naturaleza de Cantabria esta rozado apenas por manos humanos y por eso es la mas valiosa de los haberes. La region desarrollaron muchas parques naturales como el parque natural de Cabarceno, que presenta las comunidades zoologicas de la tierra o el parque natural Duñas de Liencres, donde la costa y el pasaje de las duñas de Cantabria es en el(?) punto de vista. Eso parque esta quince kilometros de Santander y vale un visito.

                La historia de Cantabria

                El territorio de actual Cantabria formo parte de la peninsula iberica. 218–201 antes el Cristo, en la Segunda Guerra Punica, los Romanos ocuparon Karthago en Iberia y toda la peninsula estaba romanizante hasta el XIX. Siglo.
                El nombre Cantabria procede de la tribu celtica de Cantabres, que asentaron en el VI. siglo. En el V. Siglo los Cantabres estan desalojado por los visigodos. Los visigodos conquistaron a las islas ibericas y formaron un caudillaje Cantabrico con un sitio central [s:9kkdmn8o]esta[/s:9kkdmn8o] llamado Amaya. Pero en el VIII. Siglo(andersrum!) los Moros ocuparon el territorio iberico y en el mismo tiempo la reconquista empiezo. Un poco despues unos partes del territorio Cantabrico se convertio a la cristiandad.En las batalleas ultimos(Stellung/Rechtschreibung) sobre Cantabria Alfons II. gano a Hixem I. y desalojo los Moros.
                Al principio del XIX. Siglo los Frances ocuparon el norte de España y tambien Cantabria pero los Guerrilleros guerrearon exitoso. 1981 la autonomia de Cantabria esta probada.

                La poblacion y la idioma de Cantabria

                En 2008 estaba contado que en la superficie de 5221 kilometros cuadrados, 1,05% de superficie entera de España,? viven 582000 habitantes, eso es 1,3% de la poblacion de España. 11% de la poblacion de España son extranjeros, pero en Cantabria hay solamente 5,7% de la poblacion en Cantabria extranjeros. Ellos son de Columbia, Rumenia, Ecuador, Peru, Moldavia y de Marruecos.
                El presidente actual de esta region y mismo partido PRC esta llamado Miguel Angel Revilla Roiz y tiene cinco sitios en el senado.
                La lengua oficial es español y en el territorio cerca de Asturias esta hablado el dialecto Bable.

                Economia y turismo de Cantabria

                A causa de la naturaleza prolifera, que es la mas valiosa de los haberes en Cantabria, los nativos pueden sacar provecho de el comercio frutero. El potuario hace ganar dineros con la pesca posible y las dehesas incentivan con efecto la buena ganaderia. La naturaleza maravillosa invita ? los turistas para las vacasiones. Las montañas dan el cinc, el plomo, el mineral de hierro y la hulla.
                En la ciudad Torrelavega hay empresas quimicas de Solvay, Snaice y Firestone. Tambien en Santander son empresas industriales, que activan la economia de Cantabria.
                La tasa de paro es de 8,5%, ? que es muy agradable para la economia. Para activar el comercio la infrstructura es razonable estructurada. La autopista A8 interconecta el Pais Vasco con Francia y con Austrias en el oeste. En el futuro Cantabria va a haber de interconectar con Portugal.

                La cultura en Cantabria

                La provincia poca ofrece un sinnumero de las fiestas religiosas, porque en los locos en Cantabria hay que honrar a los muchos santos. Por un turisto puede ser extraordinario. Un espectaculo mas conocido es la Batalla de Flores en Laredo o la Folia in San Vincente de la Barquera. Para honrar la region hay la fiesta el dia de Cantabria en Cabezon de la Sal. De verdad estas fiestas son un espectaculo a causa de los desfiles en las calles y la musica trdicional. El ambiente en las cercanias pega para hacer fiesta a la gente.
                Una otra cultura se encontra en el arte de la talla, que era una fuente de ingresos importantes. Todavia hay museos con objetos de exposiciones de esta indole. Pero tambien hay nativos que trabaja ademas a fuer de el tallista. Es un arte que no tiene permismo caer en el olvido, porque los grabados especialmentes son incomparables. Otros articulos domesticos como jarrones ceramicos o canazos trenzados van a hacer por mano en los patios traseros de esta region. Por eso modo de vivir los turistas vienen alli,(Stellung!) para ver una vida nueva.
                En Cantabria hay muchos monumentos, pero los especiales (auch Stellung) hay que visitar. La Iglesia Catedral de Nuestra Señora de la Asuncion de Santander es una catedral muy interesante a causa de el Mausoleo de Menendez Pelayos (*1856 – 1912+) que fue un poligrafo y erudito español. La catedral esta formada en cuatro capillas y tienen muchos elementos de cruzes pero no esta (falsches Verb)ornamentada. La obra [s:9kkdmn8o]de[/s:9kkdmn8o] el Capricho de Gaudi en Comillas de XIX. siglo representa la fusion entre la musica y la arquitectura. Los elementos de arabescos, goticos y de madera hacen posible formar una composicion luente con las efigies de los animales que tocan los instrumentos. Alli ? puede ver el ambiente colorido de España, que hay en la gente. Por eso los turistas tienen la imprecion ? Españoles sean cordiales y sueltos.

                Bitte auf die Rechtschreibung achten!
                Saludos
                cuya

              Ansicht von 5 Antworten - 1 bis 5 (von insgesamt 5)
              Antwort auf: spansichmappe
              Deine Information:




              close