- Dieses Thema hat 4 Antworten und 4 Teilnehmer, und wurde zuletzt aktualisiert vor 15 Jahren, 2 Monaten von .
-
Thema
-
Hallo Spanisch-Fans,
hab da ein schönes spanisches Sprichwort gelesen und hätte gerne die “original”-Übersetzung.
Wenn ich es wörtlich übersetzte kommt ganz was anderes raus, als beim Sprachtool von Google…
Wer kennt das und übersetzt es mir, wie man es in Spanien sagt?Wo Habsucht die Karten mischt, darf der Teufel abheben.
Ansicht von 4 Antworten - 1 bis 4 (von insgesamt 4)
Ansicht von 4 Antworten - 1 bis 4 (von insgesamt 4)