- Dieses Thema ist leer.
-
Thema
-
Also dieses Spiel läuft so.
Der erste gibt 2 Vokabeln an (Bitte in der Grundform) z.B. ir playa
Der 2. macht nen Satz draus.
Bsp: Vamos a la playa.Auf gehts!!! Viel Glück
la galleta (der Keks) pensar (denken)
-
Antworten
-
Hola Rea,
dann will ich dich mal aufklären:
el juéz = der Richter
la nota = Die Notiz
Un saludo
Helga
normalmente se come la paella de platos, pero que no se piensa que todos lo hacen así
pájaro & cielo
Hola cuya,
danke !!
Nun bin ich wieder voll aufgeklärt.
Was sagt Rea immer…?
Wenn wir dich nicht hätten.
Un saludo HelgaKleine Spielpause…
Una frase por me, porque hablo excesivo sea cuando sea puedo.
Ist es jetzt verständlich?
Leider nicht 😥
Una frase para mi, porque hablo mucho/demasiado/excesivamente en cuanto puedo /me es/sea posible/ bzw. cuando me dan la oportunidad para hacerlo
oder (wörtlich):
Weil ich viel spreche, wann immer ich kann
porque hablo mucho apenas puedo
sea cuando sea – wann immer
Ja, das stimmt, aber vorsichtig damit… 2x subjuntivo! Es ist keine leichte Zusammenstellung und es gibt einige Möglichkeiten. Einige Beispiele
sea lo que sea, visitaré China (komme was wolle…)
sea cuando sea , visitaré China (wann immer ich kann…)
pase lo que pase, iré a hablar con mi jefe (egal was geschieht…)cuya
…Pause Ende
Jetzt könnt ihr weitermachen 😉
Hola Rea,
Ay, gracias por tu explicacíon.
” Weil ich viel spreche, wann immer ich kann.
Ahora lo he entendido.
Tengo a veces problema con la traducción.
Un saludo
Helga
hmmm 1. habe ich wiedermal können und wollen verwechselt (bezeichnend!)
2. habe ich eine Phrase aus dem Wörterbuch übernommen:
sea cuando sea – wann immerUna frase por me, porque hablo excesivo sea cuando sea puedo.
Ist es jetzt verständlich?
Saludos Rea
