Hallo, ich bin Florian [19] aus Deutschland
Ich habe Interesse, Spanisch aus dem Gespräch heraus zu lernen, und würde mich
über einen Spanischen Muttersprachler/eine Spanische Muttersprachlerin freuen, der/die
mir über Email oder Instant-Messanger wie ICQ / Skype / Ventrilo / MSN die Spanische Sprache
beibringen könnte. (Im Moment spreche ich fast garkein Spanisch)
Im Gegenzug kann ich gerne mit meiner Muttersprache Deutsch dienen. Auch spreche ich ein akzeptabeles
Englisch, bzw. habe gute Lateinkenntnisse (die es mir, wie ich hoffe, vieleicht vereinfachen, Spanisch zu lernen.)

Hello, I am Florian [19] from Germany
I am interested in learning spanish by talking. I would be glad to meet someone with
spanish as his/her native language, who may teach me the spanish language via Email or
via an Instant-Messanger like ICQ / Skype / Ventrilo / MSN. (right now I can hardly speak any Spanish)
By contrast, I would be happy to teach you my native language German. I also speak English
admissibly and have an adequate knowledge of the Latin language ( which, as I hope, maybe makes it
easier to learn Spanish )

Mit freundlichen Grüßen
Greetings
salutat vos
С приветами

Florian 😉