und nochmal korrigieren bitte.. =)

Las mujeres de San Juan viven con sus ninos y los viejos en lugar donde no hay mucho. Aquí es muy seco, llueve poco y hace mucho calor. El pueblo es pobre y tiene solamente una única fuente de agua en medio de su plaza. Para ganar un poco dinero las mujeres producen jarras de barro. Los hombres y la mayoría de los jóvenes trabajan en los Estados Unidos sin permiso porque faltan puestos de trabajo en su patria para alimentar a sus familias.Por eso, emigran ilegalmente y mandan dólares al pueblo. Si la policí a los agarra, se hace volverlos o tienen que ir a la cárcel. Pero tienen que correr este riesgo porque el trabajo en el camp no da mucho.
Las mujeres aceptan esta situacíon porque sin el trabajo de los ilegales no pueden sobrevivir. No se protestan.
La mayoría de la gente latinoamerica se encuentra en una situacíon parecida difícil.Hay desigualdades sociales pues la diferencia entre los ricos y los pobres es muy grande como la maldistribución de la tierra muestra. Mucha gente se muda a las ciudades a causa de la falta de perspectivas en el campo que conduce al éxodo rural.La gente de ingresos altos vive en zonas bien planificadas con todas las comodidades. Mientras tanto la gente pobre tiene viviendas [was heißt das??]de lata y de basura y vive en las zonas periféricas en barrios donde hay delincuencia, alcoholismo, prostitución y drogadición. La situación de las familias tiene cara como sigue[und das??]:
Los hombres no tienen trabajo fijo y muchos son albaniles que empazaron como ayudantes.