- Dieses Thema hat 2 Antworten und 2 Teilnehmer, und wurde zuletzt aktualisiert vor 13 Jahren, 7 Monaten von
.
-
Thema
-
Hallo, ich bin seit diesem Schuljahr im Spanisch LK und meine baldige 1. lk klausur wird eine zusammenfassung beinhalten. könnt ihr mir bitte folgenden text kontrollieren und vllt sagen wie ich den text flüssiger machen kann
El texto „? Por qué los jóvenes no se van de casa?” de Mariló Hidalgo trata de la cuestión/pregunta (was past hier besser?) de por qué jóvenes españoles menores de 30 años conviven con sus padres tanto tiempo.
Primero el texto describe que 77% de los jóvenes españoles menores de 30 años no se van de casa porque por ejemplo ellos no van a trabajar. Además los precios de un pisito son para la mayoría de los jóvenes muy caros. Como los padres no están enfadados los jóvenes se quedan el mayor tiempo posible.
El ultimo párrafo muestra cómo gran parte los jóvenes dependen de sus padres. A cambio el INJUVE realizada una encuesta que muestra que dos de cada cinco jóvenes cuentan con ingresos efectivos de sus padres. Los chicos que comparten piso, pueden recibir ayuda de sus padres pero no cada familia puede dar ayuda a sus niños por que la pobreza entre los jóvenes en España no es pequeño.
En conclusion jóvenes españoles menores de 30 años conviven con sus padres tanto tiempo por que la mayoría de los jóvenes no pueden pagar un pisito sin ayuda de sus padres.danke im voraus
-
Antworten
-
mein Vorschlag:
@trinator wrote:Hallo, ich bin seit diesem Schuljahr im Spanisch LK und meine baldige 1. lk klausur wird eine zusammenfassung beinhalten. könnt ihr mir bitte folgenden text kontrollieren und vllt sagen wie ich den text flüssiger machen kann
El texto „? Por qué los jóvenes no se van de casa?” de Mariló Hidalgo trata de la cuestión/pregunta (was past hier besser?) de por qué los jóvenes españoles menores de 30 años conviven con sus padres tanto tiempo.
En primer lugar (Primero) el texto describe que 77% de los jóvenes españoles menores de 30 años no se van de casa porque por ejemplo (ellos no van a trabajar.) / no tienen trabajo
Además el precio_ de un piso/pisito para la mayoría de los jóvenes es muy caro_.
Como los padres no están enfadados (<—was meinst du genau? ) los jóvenes se quedan el mayor tiempo posible.
El ultimo párrafo muestra que un gran parte de los jóvenes dependen de sus padres.
A cambio el INJUVE realizada ?????? una encuesta que muestra que dos de cada cinco jóvenes cuentan con ingresos efectivos de sus padres.
Los jóvenes que viven en un piso compartido, (pueden) reciben ayuda de sus padres pero no cada familia puede dar ayuda a sus niños por eso la pobreza entre los jóvenes en España es grande.
En conclusion los jóvenes españoles menores de 30 años conviven con sus padres tanto tiempo porque la mayoría de los jóvenes no puede_ pagar un piso/pisito sin ayuda de sus padres.danke im voraus
