- Dieses Thema hat 6 Antworten und 3 Teilnehmer, und wurde zuletzt aktualisiert vor 9 Jahren von .
-
Thema
-
Hallo,
Ich habe einen Text auf Deutsch gelesen, aber ich habe ein paar Zweifel über die Bedeutung von einigen Sätzen:
1. ‘denn Fast Food wurde bald nicht nur in den USA, sondern international zum Trend’
Hier verstehe ich nicht ganz richtig die Bedeutung von dem Verb ‘werden’. Ich habe das Gefühl, als ob es einen anderen Verb fehlte, aber ich vermute, der Satz ist richtig.
2. ‘damit ist das Unternehmen die erfolgreichste Fast Food-Kette überhaupt’.
Was bedeutet hier ‘überhaupt’? Bedeutet das ‘Im Allgemeinen’? Mann könnte ‘überhaupt’ in eine andere Position schreiben?
3. ‘aber nun macht das Unternehmen Verluste’
Man könnte ‘jetzt’ anstatt ‘nun’ schreiben?
4. ‘Die Kunden wandern ab, zu kleineren Ketten’
Man könnte ‘gehen’ anstatt ‘abwandern’ verwenden? Gibt es eine andere Möglichkeit?
vielen Dank für die Hilfe, ich bin ganz Ohr!