Mich w undert das ein wenig denn der Spanier soll doch wie der Engländer auch Satzverkürzungen sehr lieben, allerdings hat mein Spanischlehrer mit dem ich mich per Mail austausche schon einiges verbessert.
Kannst du dazu etwas sagen?

… quizás:

… solo al llegar/llegando al agua dulce empiezan a alimentarse … ❓ 😉 ¿… o hay expresiones más finas?

Saludos — baufred —