super-spanisch.de

[aviator]

Hallo liebe Forumsteilnehmer,

ich bräuchte eine gewissenhafte Übersetzung des folgenden Satzteiles:

"se realizará exclusivamente por personas morales mexicanas".

bzw. würde mich eigentlich speziell die Bedeutung des Wortes "morales"
interessieren. - in den Onlinewörterbüchern ist dieser nicht drinnen bzw.
ergibt keinen Sinn...

Der Rest des Satzes ist eigentlich schon klar...

Würde mich über eine Antwort sehr freuen!

Danke

Sebastian

[undomiel]

morales ist ein Adjektiv(f., pl.), das aus moral kommt. Moral heisst Moral, deshalb morales bedeutet "ein Person die Moral hat", d.h., mit anständige Verhalten, ehrlich...usw.

Ich hoffe das dich hilft!