einen kurzen Satz bitte übersetzen

Wie sagt man das auf Spanisch? Wenn das Wörterbuch nicht mehr weiterhilft...
¿Cómo se dice esto en español? Si el diccionario no es suficiente....

einen kurzen Satz bitte übersetzen

Beitragvon flockenfloh » Do Jan 04, 2007 1:42 pm

Wie sagt man

Es ist schön das es dich gibt!

Es maravilloso..... und schon weiß ich nicht weiter

Vielen Dank schon mal
flockenfloh
User
User
 
Beiträge: 10
Registriert: Do Mär 02, 2006 6:52 pm

Werbeanzeige


LERNE SPANISCH in Spanien: Alicante - Barcelona - Malaga - Madrid und Salamanca
SPRACHREISEN in Argentinien (z.B. Buenos Aires) - Costa Rica und Ecuador

Beitragvon --frosch-- » Do Jan 04, 2007 3:03 pm

Bin zwar Spanisch-Neuling, würde es aber so übersetzen:

es maravilloso que lo hay te

Was meinen die anderen?


Saludos

--frosch--
--frosch--
User
User
 
Beiträge: 17
Registriert: Mi Nov 08, 2006 7:14 am


Zurück zu Übersetzungen - Traducciones

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Google Adsense [Bot] und 2 Gäste