super-spanisch.de

[Cybermanxd]

Hallo grüß euch liebe Spanisch Freunde

Ich habe einen kleinen Text für die Schule verfasst wo ich 3Bilder beschreibe und kurz etwas dazu sage.
Es geht hierbei um die Einwanderer nach USA aus Mexiko.
Für eine kurze kontrolle oder ergänzungen wäre ich sehr dankbar

Descripción de los imágenes

Los imágenes muestran deiferentes ejeplos como los mexicanos tratando de emigrar ilegalmente en los EE.UU (USA).

En la primera imagen son dos policías que conseguir la alfombra de un coche.
En la segunda imagen abrió los dos policías un tronco y en la última imagen costruir los dos policiás un coche entero.

Estas tres imágenes muestran ejeplosen los que los mexicanos ocultar (en un tronco por la ejeplo)
Este tipo de objeción es ilegal y se castiga.



Schon einmal vielen dank

[uli]

Hallo,

es wäre einfacher, wenn du die deutschen Sätze dazuschreiben würdest, denn die Übersetzung ist nicht sehr verständlich. Außerdem sind einige Rechtschreibfehler im spanischen Text.
Versuchs doch noch mal.