super-spanisch.de

[Tao]

Hallo.

An dieser Stelle mal eine kleine Umfrage. Und zwar ist die Idee folgende: Eine Sprachplattform einrichten, praktisch wie eine Kombination aus Forum und Skype, auf der man sich jederzeit einfinden kann und mit allen Anwesenden, die Lust haben und auch auf der Plattform sind, sich unterhalten kann (per Mikrophon). Es wäre also wie der Chat, nur eben außerhalb des Forums und eben mündlich. Ob es dann spanisch oder deutsch ist, bleibt natürlich jedem selbst überlassen.
Ebenso könnte man dann die Konferenzen eventuell dorthin verlegen. Allerdings sage ich direkt an dieser Stelle dazu, dass es einer neuer Software für den PC bedarf. Es ist etwas komplizierter (so wurde es mir gesagt) und es sind eben ein paar mehr Klicks und Einträge. Natürlich würde ich eine Anleitung stellen, die genau beschreibt, wie man zu den einzelnen Punkten gelangt und stünde natürlich auch für Rückfragen offen. Da ich aber weiß, dass das technische Knowhow nicht zwangsläufig bei allen gegeben ist, frage ich vorher nach und erwähne das auch explizit.

----

Hola.

Formular todo eso en español me parece muy complicado. Por eso voy a dar una visión conjuta de las informaciones arriba. Me interesa si os gustaría una plataforma para charlar y hablar (como una mezcla de Skype y del foro) con otros miembros del foro. Esa plataforma sería externa del foro. Sería como el chat en el foro pero oral (con micrófono). Podríais hablar o en español o en alemán. Depende del gusto y día También podríamos organizar las clases ahí en esta plataforma.
Pero una información más: Tendrías que instalar un programa nuevo en vuestros ordenadores y puede resultar un poco complicado. Tendrías que hacer "click" más a menudo y saber más informaciones para encontrar la plataforma correcta (palabra clave: IP). Pero formularía una instrucción para que sepáis perfectamente que hacer y qué informaciones a rellenar. Pero porque ya sé que el nivel informático no es tan alto y que es difícil habituarse a una nueva software, pregunto de antemano.

[cuya]

Hallo!

Ich werde nicht abstimmen, denn keine Alternative kann ich 100% zustimmen/ablehen

Im Prinzip, finde ich so eine Möglichkeit einfach gut und sehe ich sie als eine Bereicherung des Forums.
Gerade dann, wenn z.B die Konferenzen damit abgehalten werden können bzw. "Organisatorisches" damit geklärt werden kann.

dass es einer neuer Software für den PC bedarf. Es ist etwas komplizierter (so wurde es mir gesagt) und es sind eben ein paar mehr Klicks und Einträge.

Dazu kann ich noch nichts sagen, denn es wird sich zeigen, wie "komplizierter" das Ganze wird. Ein paar mehr Kliks sind an sich kein Thema, nur das Herunterladen einer PC Sofware, worüber ich so gut wie nichts weiss (Speicherplatzkapazitäten, die "belegt" werden; Kompatibilität, u.a) kann ich momentan weder zustimmen noch ablehnen Grundsätzlich eher nein - und das betrifft nur mich - da ich immer versuche , mit den bei mir schon vorhandenen Möglichkeiten, in www zu Recht zu kommen (Messenger, FBchat, usw.) Aber man sollte niemals nie sagen

Salu2
cuya

[ursula]

ich habe mit ja abgestimmt. Neues sollte man ausprobieren - bevor man es ablehen kann. Ob ich das mit der Technik hinbekomme steht auf einem Blatt.
Technisch bin ich da vollkommen unbegabt.
Ich hoffe auch, daß der ein oder andere spanisch Muttersprachler dazu kommt und auch die Gelegenheit bekommt sein deutsch zu verbessern.
Ursula

[Tao]

Ich habe noch einige Details vergessen zu erwähnen, die vielleicht wichtig wären zu wissen:
Die Plattform ist für super-spaninsch eine neue Anschaffung, die für uns nicht gratis ausfällt. Das muss euch im Prinzip erstmal natürlich nicht kümmern, doch die Tatsache, es einfach mal "auszuprobieren" und wenn es dann nichts ist, wird es nicht mehr genutzt, ist ein nicht zu unterschätzender Risikofaktor bei dieser Angelegenheit. Ebenso wird in dieser Software KEIN direkter Chat enthalten sein. Man kann zwar chatten, aber es ist nicht ganz so simpel wie texteingabe-abschicken, wie eben ein Chat. Deshalb nennt sich das ganze ja "Voice-Chat", da es eben um die Unterhaltung geht.

@cuya: Zur genauen Platzvergabe usw kann ich noch nicht sagen, da noch nicht entschieden ist, welche der beiden Alternativen, die zur Verfügung stehen, wir nehmen würden, wenn wir denn überhaupt eine nehmen. Sobald ich da was weiß, werde ich es Dir mitteilen. Und ja, auch ich versuche immer, mit dem, was ich habe, zurecht zu kommen. Mal abgesehen davon, dass ich das schon habe, stelle ich immer wieder fest, dass es für manche Sachen eben doch einer Erweiterung des PC-Horizonts bedarf.

@urusla: Die Technik-Seite würden wir bestimmt irgendwie hinbekommen, da bin ich recht zuversichtlich. Zumal ich selbst bei einer der Alternativen erst nochmal genau gucken müsste, da diese sogar für mich neu wäre! Die hispanohablantes müssen natürlich selber wissen, inwiefern sie dieses Angebot nutzen können und wollen, dennoch bleibt natürlich anzumerken, dass es sooviele, die hier aktiv sind, nicht gibt.

Espero que todos los hispanohablantes puedan entender la discusión. Si no, por favor, cuéntadnos y vamos a publicar los textos en español y en alemán.

Grüße

[uli]

Hallo Tao,

ich hab für "ja" gestimmt, weil ich denke, man sollte die "neue Technik" ausprobieren.

Leider werde ich die Software (falls es denn soweit wäre) im Moment nicht herunterladen könne, da meine Speicherkapazität voll ausgelastet ist, d.h. ich hab keinen Platz mehr.
Werde irgendwann ausmisten....

[Íduna]

Hola!

Prinzipiell finde ich die Idee gut und würde es bestimmt auch nutzen. Daher habe ich auch mit "Ja" gestimmt. Mir persönlich ist aber ein Chat (ein einfacher mit Texteinage und abschicken) schon wichtig, da ich ein sehr visuell veranlagter Lerntyp bin.
Man muss es wohl mal ausprobieren.....

Íduna

[gisela]

Ich habe ebenfalls mit ja gestimmt.
Viele Grüße Gisela

[Aragon]

Hola,
Buenos días, para todos, yo creo que puede ser una herramienta interesante, siempre estamos dispuestos para aprender y utilizar nuevas técnicas.

Liebe Grüße
Aragon

[Helga]

Hola Andreas,
ich habe mit " ja" gestimmt!
Es ist bestimmt eine interessante Sache, die wir ausprobieren sollten. Wie ich mit der neuen Software zurecht komme,
werde ich sehen.
Liebe Grüße Helga

[Rea]

Hola Tao,

dubist ja nimmer müde!!!

Wenn Helga und Ursula dort sind, will ich auch hin und stimme also auch mit "ja"

Saludos Rea