Grüße aus der Eifel

Neu im Forum? Hier kannst du dich vorstellen.
¿Eres nuevo en el foro? Aquí te puedes presentar.

Grüße aus der Eifel

Beitragvon ambra » Sa Feb 19, 2011 12:56 am

:D........mein Name ist Marina und ich bin 50 Jahre alt. Ich bin Rentner und mein Hobby sind meine Hunde. ( 3 Podencos + 1Galgo). Alle vom Tierschutz und alle entsorgt. Zur Zeit wohne ich noch in der Eifel, hoffe aber das sich das bis zum Jahresende ändert. Vielleicht gibt es hier Leute die nach Mallorca ausgewandert sind :lol: und erzählen können wie es Ihnen ergangen ist. Ich werde mich mal durchs Forum suchen, vielleicht finde ich ja den einen oder anderen Bericht.

LG Marina
ambra
User
User
 
Beiträge: 2
Registriert: Sa Feb 19, 2011 12:44 am

Werbeanzeige


LERNE SPANISCH in Spanien: Alicante - Barcelona - Malaga - Madrid und Salamanca
SPRACHREISEN in Argentinien (z.B. Buenos Aires) - Costa Rica und Ecuador

Re: Grüße aus der Eifel

Beitragvon Toni » Sa Feb 19, 2011 10:02 am

Hola Marina,

aunque no conozco Mallorca no obstante bienvenido al foro. Vivo en Baviera, cerca de la ciudad Ratisbona, y tambien tengo 50 años, bueno...casi 51.

Saludos,

Hallo Marina,

auch wenn ich Mallorca nicht kenne, trotzdem Willkommen im Forum. Ich wohne in Bayern, nahe Regensburg, und bin auch 50, na gut..fast 51.

Viele Grüsse,
Toni
Quien no buscó amigos en la alegría, en la desgracia que no los pida.
Benutzeravatar
Toni
Aficionado
Aficionado
 
Beiträge: 534
Registriert: So Dez 23, 2007 7:07 pm
Wohnort: Altfalter

Re: Grüße aus der Eifel

Beitragvon uli » Sa Feb 19, 2011 12:42 pm

Hola Marina,

bienvenida en el foro :D

te deso mucha suerte en tu proyecto en Mallorca, a ver si alguien se interesa ....


viel Spass hier im Forum, in dem sich alle Altersklassen bewegen... :lol:
ich bin eine von den cincuentonas ... (ob man das so nennt, weiß ich jetzt nicht so genau :roll: )
Liebe Grüsse ... Saludos
Uli


Alle meine Übersetzungsvorschläge sind ohne Gewähr!
Benutzeravatar
uli
Moderador
Moderador
 
Beiträge: 2826
Registriert: Sa Okt 28, 2006 7:02 pm
Wohnort: Hessen

Re: Grüße aus der Eifel

Beitragvon gisela » Sa Feb 19, 2011 3:18 pm

Hola Marina,
te doy también la bienvenida al foro :P

Te deseo mucho éxito para tú intención de emigrar. Sólo conocí la Isla de Mallorca como turista, y me
imagino muy bien vivir allí, es una isla muy bonita. Conozco a una mujer, que ya vive allí desde hace muchos años,
la podría preguntar si te explicara algo de la isla y la gente. ¡Vamos a ver!
cordiales saludos/ herzliche Grüße
Gisela
Benutzeravatar
gisela
Perfectísimo
Perfectísimo
 
Beiträge: 904
Registriert: Mo Nov 24, 2008 3:01 pm

Re: Grüße aus der Eifel

Beitragvon gisela » Sa Feb 19, 2011 5:45 pm

uli hat geschrieben:ich bin eine von den cincuentonas ... (ob man das so nennt, weiß ich jetzt nicht so genau :roll: )


Sí es correcto!

A propósito la edad, soy también una de cincuentonas :wink: :lol:
cordiales saludos/ herzliche Grüße
Gisela
Benutzeravatar
gisela
Perfectísimo
Perfectísimo
 
Beiträge: 904
Registriert: Mo Nov 24, 2008 3:01 pm

Re: Grüße aus der Eifel

Beitragvon Streunerin » So Feb 20, 2011 12:14 am

Hola marina!
Bienvenida al foro! Ich wünsche dir viel Spaß beim lernen und wenn du fragen zu Mallorca hast bist du bei mir an der richtigen Person :D Ich lebe auf dieser schönen Insel seid 11 Jahren und ich kann es nur weiter empfehlen ;). Gibt es denn einen speziellen Grund wieso du nach Mallorca möchtest oder einfach nur Lust auf Sonne?
ich hoffe du lebst dich gut in unserem Forum ein.
Muchos saludos,
Streunerin
Podrán cortar todas las flores,
pero no podrán detener la primavera!!
(Pablo Neruda)
Streunerin
User
User
 
Beiträge: 11
Registriert: Di Feb 01, 2011 5:21 pm

Re: Grüße aus der Eifel

Beitragvon ursula » So Feb 20, 2011 9:45 am

Hallo Marina
Bienvenida al Foro- Herzlich Willkommen hier im Forum.
ursula
Perfectísimo
Perfectísimo
 
Beiträge: 1846
Registriert: So Aug 27, 2006 9:31 am
Wohnort: Stuttgart


Zurück zu Ich stelle mich vor... - Yo me presento....

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast