Arándanos in deutscher Übersetzung

 

La abuela preparó dos tartas de arándanos. – Oma hat zwei Blaubeertörtchen gemacht.
Aquellos arándanos tapizan las empinadas laderas de esta zona. – Diese Heidelbeeren bedecken die steilen Hänge dieser Gegend.
Los arándanos son unas bayas exquisitas. – Blaubeeren sind köstliche Beeren.
Ayer preparó una tarta de queso fresco y arándanos. – Gestern hat sie einen frischen Blaubeerkäsekuchen gemacht.
Los arándanos son oriundos de Asia y Europa. – Heidelbeeren sind in Asien und Europa heimisch.
Podemos visualizar como los arándanos crecen en terrenos húmedos. – Wir können uns vorstellen, wie Heidelbeeren in feuchter Erde wachsen.
Los arándanos son unas bayas esféricas del tamaño de una aceituna. – Heidelbeeren sind kugelförmige Beeren von der Größe einer Olive.
El consumo de arándanos aporta mucha vitamina C. – Der Verzehr von Heidelbeeren liefert viel Vitamin C.
La tía utiliza superficialmente esos arándanos en las inflaciones leves de la mucosa. – Die Tante verwendet diese Heidelbeeren oberflächlich bei den leichten Entzündungen der Schleimhäute.
¿Te gustan los arándanos? – Magst du Blaubeeren?
¿Cuántos arándanos te vas a comer? – Wie viele Blaubeeren wirst du essen?
Ella ayer compró una bolsa llena de arándanos. – Gestern hat sie eine Tasche voller Blaubeeren gekauft.
Se comió todos los arándanos. – Sie hat alle Blaubeeren gegessen.
Todos esos arándanos maduraron durante el verano. – All diese Blaubeeren sind im Sommer gereift.
Los arándanos se acabaron rápido. – Die Blaubeeren sind schnell weg.
Ella les llevó una bolsa llena de arándanos a sus amigos. – Sie brachte eine Tüte voller Blaubeeren zu ihren Freunden.
¿Cuántos arándanos compraste? – Wie viele Blaubeeren hast du gekauft?
La producción de arándanos ha sido muy provechosa. – Die Blaubeerproduktion war sehr profitabel.
Ya no quedan arándanos. – Es gibt keine Blaubeeren mehr.
Los niños de la casa se comieron todos los arándanos. – Die Kinder im Haus haben alle Blaubeeren gegessen.
Te traje unos arándanos porque sé que a ti te gustan mucho. – Ich habe dir ein paar Blaubeeren mitgebracht, weil ich weiß, dass du sie sehr magst.
¿No eran los arándanos tus bayas favoritas? – Waren Blaubeeren nicht deine Lieblingsbeeren?
Comparte esa tarta de arándanos con tu hermana. – Teile diesen Heidelbeerkuchen mit deiner Schwester.
¿Cuántos arándanos trajiste? – Wie viele Heidelbeeren hast du mitgebracht?
Se los comió todos, a pesar de que no le gustaban los arándanos. – Sie hat sie alle gegessen, obwohl sie keine Blaubeeren mochte.
Hace rato que no venía arándanos por aquí. – Es ist schon eine Weile her, dass Blaubeeren hier waren.
Me quedan varios arándanos. – Ich habe einige Blaubeeren übrig.
Recoge los arándanos que está en el patio. – Hebe die Blaubeeren auf, die im Garten liegen.
Deja que esos arándanos se maduren. – Lass diese Blaubeeren reifen.
Preparé las tartas de arándanos para la actividad. – I made the blueberry tarts for the activity.