Bitte um Korrektur d. Lekt.2, falls wieder jemand Zeit hat

Fragen zu den Lektionen und Aufgabenkorrekturen
Preguntas y respuestas sobre las lecciones

Bitte um Korrektur d. Lekt.2, falls wieder jemand Zeit hat

Beitragvon SonjaB » Fr Nov 16, 2007 11:08 am

Schreibe zur Übung ein paar Sätze mit folgenden Verben:
hablar (reden), escuchar (hören), cenar (abendessen)
tomar (nehmen), fumar (rauchen), robar (stehlen)

Hablo más mucho. - Ich rede zu viel.
No puedo escuchar. - Ich kann nicht zuhören.
No fequentamos salir para cenar. - Wir gehen nicht oft aus zum Abendessen.
Tengo una cerveza y un plato tipico español. - Ich nehme ein Bier und ein typisches spanisches Gericht.
No fumo pero si se salido a el bar muchos personas fumen. - Ich rauche nicht aber wenn man ausgeht in eine Bar rauchen viele Personen.
No robo pero unos personas y los ladrónes roban. - Ich stehle nicht, aber manche Personen und Diebe stehlen.

Ach, jetzt habe ich aber genug "tolle" Weisheiten von mir gegeben! Zum Glück steht bei der nächsten Übung wieder dran was ich übersetzen soll ;).

Übersetze folgenden Text auf Spanisch:
- Lernt (estudiar) ihr Spanisch?
- Ja, wir helfen (ayudar) euch und erklären (explicar) die Grammatik.
- Wir fragen (preguntar) und er antwortet (contestar).

¿Estudiáis español?
Sí, os ayudamos y explicar la gramatica.
(Nosotros) preguntamos y (el) contesta.

Vielen Dank euch schonmal. Vielleicht kann ich ja in ein paar Monaten auch korrigieren, aber noch traue ich mich das nicht.
SonjaB
User
User
 
Beiträge: 6
Registriert: Mi Nov 14, 2007 8:48 pm

Werbeanzeige


LERNE SPANISCH in Spanien: Alicante - Barcelona - Malaga - Madrid und Salamanca
SPRACHREISEN in Argentinien (z.B. Buenos Aires) - Costa Rica und Ecuador

Re: Bitte um Korrektur d. Lekt.2, falls wieder jemand Zeit h

Beitragvon Kasu » Fr Nov 16, 2007 4:14 pm

[quote="SonjaB"]Schreibe zur Übung ein paar Sätze mit folgenden Verben:
hablar (reden), escuchar (hören), cenar (abendessen)
tomar (nehmen), fumar (rauchen), robar (stehlen)

Hablodemasiado mucho. - Ich rede zu viel.
No puedo escuchar. - Ich kann nicht zuhören.
No fequente salimos a cenar. - Wir gehen nicht oft aus zum Abendessen.
Tomo una cerveza y un plato tipico español. - Ich nehme ein Bier und ein typisches spanisches Gericht.
No fumo pero si se sale al bar muchos personas fumen. - Ich rauche nicht aber wenn man ausgeht in eine Bar rauchen viele Personen.
No robo pero unos personas y los ladrónes roban. - Ich stehle nicht, aber manche Personen und Diebe stehlen.



¿Estudiáis español?
Sí, os ayudamos y explicamos la gramatica.
(Nosotros) preguntamos y (el) contesta.

.

Gruß Kasu[/b]
Benutzeravatar
Kasu
Aficionado
Aficionado
 
Beiträge: 510
Registriert: So Jul 15, 2007 5:44 pm
Wohnort: Sachsen-Anhalt

Beitragvon Kasu » Fr Nov 16, 2007 4:24 pm

Habe ausversehen HABLO und DEMASIADO zusammen geschrieben und bei FREQUENTE habe ich auch das R vergessen.

Kasu
Benutzeravatar
Kasu
Aficionado
Aficionado
 
Beiträge: 510
Registriert: So Jul 15, 2007 5:44 pm
Wohnort: Sachsen-Anhalt

Danke!

Beitragvon SonjaB » Fr Nov 16, 2007 5:07 pm

Hallo Kasu!

Herzlichen Dank!

Und wieder so schnell :D .

Am Montag oder vielleicht auch früher kommt dann die Lektion 3 dran.

Sonja
SonjaB
User
User
 
Beiträge: 6
Registriert: Mi Nov 14, 2007 8:48 pm


Zurück zu Lektionen 1-10 - Lecciones 1-10

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast